Physikalisch-ökonomische Bibliothek

Google

This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct

to make the world's books discoverablc online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commcrcial parties, including placing technical restrictions on automatcd qucrying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send aulomated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

Äbout Google Book Search

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll icxi of ihis book on the web

at |http : //books . google . com/|

Google

IJber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nu tzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch fiir Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .corül durchsuchen.

ir^'^

""^

^J?jW v* * FROPEKTT OF ^

Mdngan
JJkuries^

h V

('.

I

i

"^ ra^.

<iph\0<>im'miAmm

huttfftn.

\

' K

ertötet »cvbM.

- •

(tfütee 6t jt^*

• ■ -' ■ ^ .^

& 4 t t f ttj e tt.

4

rv

>,

/

--•\

* 4

' /. »

'V--*'

' \

\ •

fi

\

I '

"W • • * »

* . *

'I l

• t

#^

»•

s, :. 4

» A *

/ t

• i ■

* .-.. 1 .'i»

.J^ '.

,1

^

]

i' .i

i

«>-'

»•»

.• jf *

3 » ^ Ä f t

/f i

\

*• /»

'•r

^I, Sefiae euroM^e, Iß0|>ibtt& et,4^" :
fcripttqnibqs lUuftjfata«. AWPtc»rc- r
tJ'S'^W^'"^^ ,- 1 - ■330.

■ Jo. . . •. .3-

3ttWd ttt* ^wjfo ätt fitScit* . ' 396

VIK ^»»^A (Siffeflmtill feet.mpfco^ /
^ »tt{f*etlt Mg«f<|eti, foaop«! ««t

r^

Vffl,

« ^

. /

/ <

\

3 tt i> a l t

fc • * —

efn ^ttet ,»lb<r bei» ^oljma«gel.(fe.34i

K. Poti iriou Sai?tta*e« ^* ^«8*

ttnb ^üttenlutib«. y, • 343

fe^aft» • •> • 3S«

XI. Curtie a5«f<^l|ttttg %ed 9R<w
l^d. i i 6 <i ii' y^ • 35Ä

Utifaetf Aber ,@iw«ifli!i|it^etp lanfi«
XIU. aieuet« «iifct**ffff'*5*irffte»t«« .

^malattm1fc.1itt6^<^melia*6eitei»fce9

XIX. Äixy er t^wHf*» WraW/^flBi»«»
"^fti.tnlife, ••,.:. .- \ • , 3*«

XX. 2tö4rti«'. W*<«6tt* I«« äJere^»

««WS »««"JB^*; ■ '• ' .39»

XXI.

4 ' r

K

.1

'l . ■ '

aUeffe in lietitf^tanD. « 405

XXVI. The commercial tnd ^grictil-
tur»l magazine. • ^ • - 41 a

XXVII. tPet^^RwdfitiiditHiiSru^t»
QSvantetvdnIbrennen. . - 417

XX Vj[II. loh» Beckmanm lexicon bo^
tanicum.. ., • - 428

XXIX. ^M^mfitl^ige (Sebanftti ^t
.§c|jmangel «on 2( * 5> • 433

«nb ianbwivt^f^Aft^ • 43 S

XXXl. ;&6fon matnrgef<^f(^te t<«

»ierfäfftgen %^Uu. 93anb su * 436
XXXil. 2^{iffon 9laturgefd^i(^te tct

9868«r. ©anb is"? »9, - 438

, XXXIII. ^«bfi ©(^inemtKnBC, 91c«im

tev Sl^il. .- . 441

XXXIV. Fabrictt Sydeoia elcöthcra-'

torum. I* - - . -V 443

XXXV.

v^

- • ' - • . ' o . . - ^

t . ~

l

IKXXVtfi: ^a({efoytgef«|tie1Dtäg{eob(i;
KKXlJC; iWy&o»obkfrrvationesirayq>-

^ r

fi

»{■} ' ]iifj ii im^j|j.

. > '

.»• «

I •.

v.

A

I.

.jOa^v.

58«)tr49t jut Äentni6 in QBMteit,.
atld^t in tim tin|tf(^n ftanM fom»
mnt. etfte«@tii(t. \^trau«gcäw
bm BOit |)i)ft. unt ^rofeflbt 3- ®-

, ^tcmt. iStuttgatt im aJerkät M
4xt<miiib(ti. 1801. gj Sogen in
4. unt 5 Supfettafcln,

^m ti<r<< Stid Ixt SüHotH <»>' ^a S»

jrige cinrt «wjägKA» IBnt« anfitfatu

gtn, tvü^If ii^ tUM,»tUbt6 [tati, fBqxvort

mit Ifnn^ttfin SMiU «nMinft 9ta4 tn

ti^lv lü M< atüdit lit I9. Simat, «naw
aitfg«ualte ^Wben^ttt bpn bttijfRlgfii
SRamtoIE» ga licfrrn, »(I(b( SBaan^tt fax
fc«i ^anbfl &arHct^ea. O^bc ftif^ «n tim -
Qtbnutift fn UvUn, Min, fo e{e( migliit/

' ' \

i l

3 * 4 P^yf» ©etoit» SiH X3tii. ö. 3. ^f.

« /

^wbuttt Mi hm ^tt> 0latttttrif(|eti m{t tittf
ünber ühnotdtfflti^ S>ic 3U»M(bung.eR foOen

t^otl^atibrneti 3^^^^8^ S^^^4^ n^erbett«
,^a< ^atte S^^t fba ein @täce ferVfg merbeV
i9eI(beS ttiU 4 Sl^at ober 7 ©ulbcn t4 ^n
in ^ßi^Un in f 9ltl^It. U|ib giDat io ^olbe
Beja(?tt wlth. ^k^afilttt tupfet foü tiid^t
immer glefd^ fel^n ^ tvett otanr^e @eoett^iiib<p
tnebre^ ünptxt ipcntaere ju foiern f^(ineii% .

0ttm irtücti ^tfiff e t(l hU tÖ^)|mte»Q< gCi
iv^Ic »orten, ^ir erfie ^ijKtfenfl bieJ»aiim<s
.drt^e, Gos. arWeum» bfe )tpt9te bie ttauU
artige^ C. horbaiccüm» uub G latifolium»
bii bxltU C/hirfunim, bie liierte Bombax
pentatidrum , bie fünfte B. cciba^ bie fe^6te
eine @amen{af)(Sr( ber t^orieften iitu ^adf
btin einm&ti^igen Urtl^Ue "Mrfc^iebf ner ^eni
ner ftnb bie Sefc^nungen unb bie ^(utfmaloiig.
birfell^n fe^ fd^Sn , unb fibertreffeff oQef
»Nrldbe J^* ferner bi6^v seliefert l^aU t>a$
(SIrfitt; wtUfti fonfl fb einfarUg gu fe^ti
t^fUgt/ ifi Ifin ber 9tdttir gemlg ^berft^iebev«.
fbh $Befhtdiittuig<t(;eiIe ffoib^ anfer beniSlu«
Mi^ mb <Bamttt f meid^c ein 3»eig barfleU
Ift, 6efbQber0 obgei^ilbet, utib mttbm ond^
ben SBotenifeyn nbj^t midfaden» f8feaef4t
nieten btffe »jTofcj^i toj^ asgqdgt spät bi/r

V «

i

...?'i

ii^eit(^uf|iger trer^n ui^ltb; Alf /«f »JcSdilt

^em o(2iiir^ltiio#6af C9 5B)iiHk }tif triftig f^p
tiiMt^ 2)00 dgctiti^iimlfi^Cf jS^ttl^ ht^U
%ta t»c?bc2i ^od^ ft(|>ciPtt4l bif .^iiUbttngeti
attdmad^f« / t»cld^ mm t^on bieffti @^g(ti#
fiitibett fif»(^{n feinem m^rvfeüfi^i^lantrffl/
dagegen QSefdbreliutigfTt aob ^a4MEi^tett »#it
tdffeo 0latti|Al|fti fn beti «^ itnibtfanteii
^äd^tn, mekfiKf @. 6^ alt tAtSl^^Utvl i/tf
tiattt (tti«/ Dovfommea* ^u^ meine tX>aaii
tenf unöe l^at bie ^^re^ ba0 @teQen barau<
etif(e(;nt (tnb^ noie aud^ jtttDetteti atigejdgl ifh
4^0 fe« thit erlaubt )tt fageti , baf au<ib ^^t
^nmetfung ®* 35 aug meinet ^oaYetifttnbc
^« 27« abgefd^elfteti' i#f - f# t^ie üttd^ bag/
f9ag ®. 36. gefagt ifi. 2)ie^ ^nfH !#
biet no4> ni(bt einmal geenbigt/ oeI(^eg ben
«ittfem and^ nidf^t an^enel^m fryn (an«.

S)eY 2)YtidP {(I fel^Y fanBev^ «(er mit Coi^
teinifd^n lettetn , ba bod^ fftr bie %vMh!b€t
eine befonpere fran)6fif^e UebeYfe|nng erfob
gen foO^ Sa# 9^af fer i^ gegtötteteg ^^ergo^

/

\ s

' •

%

^

f 4

\

* /

)

\

•

I

V

«nett ««»ÄrbS Ä««« ®^*'* ^^

t •

N

V •

II.

V

\ Tf . . J ■ ■ ■

^ f . ^ , \- ^ /• • • , V 1

2)tl«i*« tJloJ^^btojM^

• j >

S^ie 8rjtttcff<j^ett ®^ranin> für 55.otaii^et^
utob ^^ii)ifiiliebi)abeti) ttttct^aui^ neu

fii^ntbm »Ott $KttDc< i^i^te^ 35iei>r

AH^geaw; im» |i)>4t: fo, bai ft^ ^eftt i»9tt
)ofamm<n efn<n!B4nb ««#i}t«(iMi f«(le|t* ^e«!

S> 3 ". Ufa

z'

V

\

\

\-

% \

* •■

— '*\

\

Vi...

r

$sa Pli^;(t>eeo;tt;^{bI.xni.25.^^6n

:*fff'm

/*

OP^ ift (fne j&eÜ^ttte Sad^e^ 6ft| bfe 2äl^l#
yfiitiV <9atf tin^ Deir (Stotd^f^n^bcl beti IBola#'

Y788 ^ef^tt^gegfint ^t, nfd^ dOfe grl^often

d^e« dKe urteil t>mftit IfcfeAr fpS', fär Uth
nelfttnen. . 34 dl<^»^^ <)tt^f bag fte mft ber
@etianig(eU bed 93erf. ju^ebeti fe^n t^ftbc 9«
^dtte idu^^ätiafteA ^rid^no^gen ^fitib }tt>ar
trtt|r»bn b<« oQa^^ abcy^eftnb

beitttl^tttibieietriii; «ftd^jtd^eYHd^nM^f fd^Ie^t.
fBc'lif' bet grofetr H^p^l ber CBInrnt nlieil^i
&f^ fblte ttitiii^'atM^ mof^I etftvamn, bag dr
5B<tf , »erd^'We hiibfgflett 2trteti fetitieti
l^tt ; ^it^r gvfi% frnben wetbe^ <§IIetcl^
Wol^t ftnb 'f(6f^tt Hnigc 9Serfit(|fe miggtödh^ 8*
»; bte* »iKHiWi?; XV, ©. 558 aiig^jefgte
^(ord/ beten ^ait aber M<6 niebt gnr aftge^
• legt vocit. SÄe^r »ftb derteitttl^nd^ ber gei
^ete 23(uihettg(nrren/ iDel^ev (ti ^eltiMtr

gattg 9on 12 <BMtfeti folte $\ Zfilt. hftm^
lAn hltfti ^txt Hft mit m^ nU^t htUnt

gCi

« >

I

■ , ' ■;-''■■ ' -■

c^i ^v <^, Dtettfd^ tutt^ feioeit 93€irlegfr , <^»
@iUfe/ »pvtl^il^ftrt g^mefeti fcyn/ wf«ti
Mc ^9be|(6tneii t^oti UniS^itanUn gHtennit,
itnb nid^t l^e^jbt |itg|ffc^ bcn ^ivfmi 4ufgef
btnngett. t»ftrbcti^ $q &i<((ietti e^ fit tft
fB^tMiUt iftg atle 9ttQi einer (Sattitttg fa
eftiem <@eft( ^bet i^anb^ neigen dtianber gu
j^aieit/r fa tii6(^t« tpdft ^P^( eitle gtr6fere tKB«
ive^felfitig ter ^npUt ga-f^^ n^^h^t^n

£»ie ^(iiiai4f4« (^atlatig Gtcrafiiiun ^at
%it^.nci^V^txititt In ^ve) (SUttungen |etr^
t^ilt/r tt^,m({(6^ llrQdiuln ttnb Pefarrgonivoip
n>fl(4e ^enbetung aud^ ^ete(M Perfooti Iti
jSvft. vcgrt^b. P4 65P- <|«8enomtitai ^u
^al^t if f^ Pelarg. (ernatum. a. ectiinali^m. 3«
F, hyb^ridMm. 4. P. quercifolium. ' ' %tt
bUfe ^rten fhib nod| @eCtenf(eiten, mt^^
iut^ bU ®ng(Attbetf betant gemotben frnb^
F, echinatutn I&^t f!4 Oi9hi]&< (utd^ ^^^^^
itnge^ alö b^rc^ ®<i|it9 l>erniel^?eti^ ^
^(tttet i^etfftngl (if efjien ^(a| Im &ef»^ä)$0
laufet P« hy btidufii f (t/ tMe einf ge t^ttotuf
t|en , biircf» ble IQef^d^tntlK be« P« acetoli
t^pn P. ]nqQ}nans entitÄttbc n« 3^ bet S£|at
^e|t i$ fA Mefet (gatti^ng titan#; ^a^otbe/
totld^t Yiiadgf «fne {ie(phbe?e U9terjfn#ttii$ tm
btetien. P. qu«rcifoMum f(in a|i<^ biit^^^dE#

V 3? 4 «»g«

t

K j.i-— -•»'•— **

■^

^

p|#<S'e(oiH,'^lbi.!iQair;5<

9>fian)ta ttovOcQen* fst^ \t^ ^(l«nie (od
tu ^attttog seiest! »(vben.

!♦

A

ret^'e (9attnti| Der iStDtd^f^niBel l^en S9o(««'
nliütn biete ^^icHgCdt mad^t)* ttetc^e bitrdSf

rygg i^ä^^tgi^Bfn l^t / fif# oQe gel^oBen
fi»tiben>^jahlSiF«tf*Ke|9(d®ettt^^^ friitftr

»^efktt 4lfi^ 0ent e(ti:t|riie^ M^c^lfdinred/ treb
d^e« aKe ^tten bevefnt Iief«t^foa> f&t IfeS
tiel|}tnen« , ^df itauht andi f ba% fie mitbtt
©enanigfeU beö ^erf* aufrieben feiiKi n^erbetrr
^eine «udgätiaUeti ^ffd^no^gen '^fuib stDar
irttl^r »bn bet <^ecf^btiflm7ltu aUx fit finb
tefattt^ uttb ^ttv^, a^td^jtd^eYlU^ ttid^t fd^Ied^t.
fBcf bet gtofetf ^g'a^t bet ^ttme nlie^l^i
iÄ' fbttr ttitHi^' at^ mi^;I ettoatten, bag dtt
^Bftff, mia^'bie htdbfgflen %tteti feniten
lel^tt; ^it^t getttr^. frnbetitDeirbt; @Ietd^
Wol^t fitib 'fd^n Mtii^f ^etfitd^ mfagtöcft^ i.
»■ bif SlblUwfe* XV, 6. 558 «ögejef^te
^lora/ beten ^ati iiber isittdl fi{(6t i^tit attge«
legt war* 9fte|^r n^lrb »erHiutl^lid^ bet ge»
^ete 23(Uihetiig(Arteft/ iDeld^t jit !BSe!tttav
imS4(|te i7M'to^flfrg; Tef^eti. ®ii3ali;ti
gang Don 12 fSti^eti folte 5I Sl^It* foden,
«bet bfefed ^etf ift mit tiaif^ n^t Mant

^ *

5

I-* .

<« fut ^« t>fettfd^ nnt^ feioeti VktXt^trSn^

ftU ^9be|Iiitiif« t)on k€n<$(ewtiien gMventirt^
itnb'iii(^t $e9]bf |itg<ffd^ beti ^iufetli 4ttfge#
bntnflettttrftybftf^ ^a B^i^oetn eö ffit bfe
fBptatiffev VfC, 6Slit %xxtfi einet (Sattung fu
einan Jg^eft« ^bet ^i^«nb^ neigen eftianber }a
j^oBeni fa iik5(^M bodln ^9^1 <{ti^ gtr6geve ItC^
ipedifelmg ^tt ^i9fer ^tt ftiif ^ 1194» f^ititeiril

. 2){e^ittitirff^ (Sfattatfg O^afiiuin l^af
(ei? 9$. tt(«fl i'^eridetr In bre^^ @latttuigeo |ef^
tl^dt^ niHmHc^. ErcKÜum «nb Fehirgonivm»
YDf Ic^e ^enbett^ig au<^ ^evetM pcrfoon fti
8yft- vegetab. p^ ©SP- <|«geöomnt?ii I0U
%qA^ \. {^ Pelarg. (ernatum. 2. ecbinaii^n. 3«
Ft hy^ridMä). 4« P. quercifolium. ' * 3(f e
bUfe^rten fhib nocjgi ^e(ten(i€iten, t^eC^e
^tit4^ bfe ®iigl$ttbeif (etant geworben ftnb«.
F, echinatütn fö^t f!4 f)l|Mi^I (»Td^ <St^<^#
Itnge^ atd b||trd& Gatttni termedten^ ^xa
^(ntet »etfangt («r eftien ^taf im ISfew^d^^j
laufet P. hy briduin ffl/ »ie dirfge tvtntttf
^en , \mii bie fSefüit^tn^g be0 P« acetofi
%m P* inquinans etitflmtbent S^ bet 3)|at
gf()^t ej9 Mx^K^tx (Sattttttg titand^i; iSa^otbe/
n»el(6^>6(l6^ eine fiefoiibere Utitetfu4«tiig »et^
Meneh» P. qu«rcifotiiiin Can ^9((^ ^c<^GtedRp

I >

-•

IL .

sxa.

t»f tten / vAt noo^I biefe ^9 mt veifeti« ^

/ >

\

s

111.

/.-

1 '

Seüaef^ europaeae icombtts et defcn-
'ptionibus illuftratae, au^re^^a*
coh Henrico Lafpeyres^ regis oo-
rufll a cohfliiis , fehatore Beror^
nenfi. Berölini/igo«. 5 Zögert
in ®rD§<iuart , ncbjl elact aulgeraal^
ten ^upfcttaftl. ■

^tt<^ biefc« ^«ct dcl^&irt ftt »öl aRetf^ttw
^(0/ .»eld^e bie §|tatorg(f(M/^te in nenevn
3iiten {ti-At«tttfd^lant;et^<i(un^^ unb ifl.
beflo «;eYbl^n0It4Mct< ^ e« i«v 91. gati) anf

Ifepaf SKetig« Nf 3iiC«ctfn uMu^t e* bönje«
Qigett« ^ ^e aDcJ9(|mat{f<l^ orbneit »KT/.
mw^Sii, «Sit fettfl (u nnterfa^cn/ iiub
»ol^niig eeimg |tt U^tMw, ^u v>h»
fc^ i^ be^wege«/ b«e Jbi«tettfg<ii^ ,t»(l<^'
»0)11 (äim^^^ÜMtt (^degen^t u«» geil

«< »

s » -

p

N

H-

Bf. t^fpeyr» f<£««. «i

» ' ' ' '

pffit Ut Mefe e^rfft M^rtt. i. Sie 3«*

flen @9(i«inc, SphiQg;» legitimiie alis In-
leeris, «Bo barbato, «»«(*« ^abridu« $ii# -

ird, aJrtwNinSlawni Sefia, aW ««>«*,
foubfte (StetttMid gettwnrt ^ t>er 9l<u'
tuen iü »wn gde^^a (tj», tin«, gcmat^t

Ut feiet fo <itH|(g(((tt iMvNn: Palpi duo. - "

acuminati, reflexi. Lingua fpiralis, «xer-

ta. Antcnoae fubcylindricae, ante apicem ^

an^aflä^ae, apice fetigera«. a(6er nwir

lUf( j?ie andf&fevtt^eve ©cf(§rrf^ttng , wie ^ i

3frteii bttrd^ We antcnnas pectlnatas. 2>ar(fi# ' "

fl(|«f ffti^j*w» W«^«el 40« arte«, «^

t<9 beb^ Süftacii, ftxlc^ «betr ft|l He gjttpi»

»erlttf^ b^flften, ftob fle n^t buti^c^j*,

foabctn Befiaitlt. 2>fe 9{aapeti feafien ifete' '

SUafewtttj wi htm ^ol^t unb-bev »wf« be&

«Ättöte, bo<^ fc^efow fle «cf«d-tif<|t j« «a*
ben. Sffec^ be* 95. gSe^Irnttittttg Jat ^Brf* '

ditö unrfi^rt^S. ftellätarum , fuciformem an^
bombyliformcm ja Strien We/etOottang All*
9«»»mttetij btefe Wd^eit Sphioges. ; .,

1

f

lü.

/,

/

f!r

<*^

fr(, nxtt fd)OR Mhttt i>on matt(|en ^inMns»
»*e 3;«i*t»nB0«i geHeftrt k«Un, Mwegcit
»cnn tQ<!& aa4 ie» bUfe« 9R.onQ^|>^ oi^t

wÄffnt. 2)<rt? ® . , »4<i&«n mit DvUm 9led^e

je^Sfett/ «erfu«(*t mdf e^in' «fne frf<$f »w
fdftt»m$ t»on fecn Zygacttis FatJricü , äoi
^bt >ie U|u«i Arten bet Itettelf^en <S«fti
tdtig Sphinx fteSJwn» rtepfa» I« rtjenem
Vertage jt» lUfrrtt. Untet b« fj^&Bcn Aap«
fettdfei tttfet tna«; G^Gulmpel ad nat. pinx,
et fculp. ^«piet unb ©wrf finb px&<i)ti%0
ntib m«4«n ben typis W«gneriams, bie fl<^

/,

Wim 180». 3»o<^«tw W8*

«nb 9lnfi«o be« 4«rt^«ti^<iam« öcn gt'lJ^«

ijdm. SR«<i& efgtti«?, ^fofewng jlt^l b<t ^*
* • bfef^

^

I

.-■•-. -» 1. .

f

*

IV. ^x^sxdcfto^

333

.- • i •

^^fra Jj^etttdlett QSamtr aOetf «nfetirtt »or, , fb
i»o^( wegen fefne« fi^neOen ^dc^Atl^mh«^
al« nftegen fMderlFtufunel '${« Qlattm Me«
fev^^tt l«i in 26 3a^ren ^e ünge »on 45
Sdttl^v trab am 3oi|)f<nte eine @tivJFe «ott
5 ^«'Q etirefdN. . SDfefnr (Stamm lg>at ^fifm
lotj/ <Sagneirl^i), ©((nreinerK^oIj onbiBan«
l^ij gfg«*«»» ^«flat Mr €»4menj<i|>fjpn mft
einem Keffer «nfifui^re<^en/ barf man fie ttuv
auf eine» iBoben obev iSpeii^, tvp^fn bik
^onne f ommen {an , fd^ttrti , »bet (te atid^
«nr in b^ <Sto6enwinne lüften/ fo ^fnett
^(^ bie ^v^vA, unb lo^ bie ©amen ^et»
«rndfaßen;- Ser J^eiteO^en iftveine^ffc^und
%H ^anb^ l^m »nb 2>amerbe; al^ev bec
t^ottid^te unb fniintHü^te ^ben tangt f^t^)^
tti^t für bfcfe SSaitmart, Ibtx 9$. nfmt rs
f>frnb ^min^ten tarnen f&v einen «S^orgen^
tinb nriberftfrid^ betten, tt>el(6e nur brep ^fitnb
»otefc^reibett. IKnf einen Sl'teYgen »»h 1 60
OSRutl^e« f«|t ber 9). 45oo@t^mme/ n>o»ott
ficet)If<^ manc^ «on bcn «(nbern nntevbvädft
»etbeft, bagegen ienn and^ bie Sfrifiocraten
befio 6fjf(flf iebei^ifn. (en^en m$fen me^tr
alö anbete ^S^ame bi<^t ^t^vi,> bei! fte gern
0{< unten fferunter 3(ef}e Anfefen. ^eve<^
tmng bet j^pfien eine« ^npflanjang.
>■■•'..' ■ . '

^ 35 M *« ^<»n«geBeir SWaterfalf«»
Snv ^Rlmtgef<^(^tc b«v ier^m gefomret; w«

t9

'/

r

< I

^

%

t"-

1 /

j» .^

*

V

\-

Ut @rß|tt. 3. (S. t6i< ttomJQattbd mit ]){(«..
f<ut ^||e nac^ 9(0» d«f<i0t >l<. ^« 4^
ein aj«fi<i*aig »et Unbet iujbp«»ter^ w»,
ii^lgev letzen fitiq/Acuatt fiob, (^. 61 et»

»on levd^n ^nbclnbea. (^^t^ten* ^e iU
U^t ^in a«8ef%te@t«)a^«tniai|l»oii 1534.

iel^wrfc^er i(lb«*j^» 9. Äurg^öorfe 2tb«
Banblung «en ^u|un{i bev ®ti((<; ber ab«
getHebenm aWatn«» DU ÄU^t» , P» fi'ye^
ftris;. I4ft berSJ., ««*be«». bl« ^fAfeIt»iit$e(.
un;igt«ben luib bfe ^(ItentvitY^eUi butd^gM
horten finb/ »«»« Stabe öwaetfen^ 16« •
«e^ttttttg, wie" »fei ba« ©»«rf^Pli 6e».»et*,
fÄiebeneo J^orjatteti betrage, d^i O<««40t;

^ frepUA t>{(Ir a6«v M« ^»f^^^ ^^ «^^^ ^^
getteg. ,aCtt(|^l>i<fe filnb« ttw»bte«6eted^.
iiet, ®itt «ngegrutibeti;« ,$pjtntt^ell tfi/ baf
bie fttten Äf enfl6<f e ttt'efet Streit «» ftflf<^i
«efetm ^. 1 87 etjifett J&. ^tf>U tUcöicW,, .
ba{i {n bcjut %tanltatUt @Ubtn>a(b« feit t>i«i;
len Salären fc^Pti «Ce SJuc^^n «wb $1*«« o^,
iHtt be«?C;ce gefiOet, fonbetfn neh^itv «üBut*
lef nmgetvorfen nteiActt, 3)lan v&tmt bfe
(^be »nt ben &9'£ mit ^ttet bU fiavCftett

\

IV. 5<«:(l4rc6iV.

S33

\

X

!föat2etit {nbft(^tbeaB; oBen um b^n^itum
»irb HnüatUt^ttit ober ^ttfertaa tefefligr^
, ttnb* bamft ber IBaum auf b{e ®eite gejogen^
tt>ol^ht ntM i({n f&Ben ttiü. ^ml^tf tvfld^
im ^aOe eine falfc^e IKid^tang geben f6nteir^
»etben t^otf^ abgej^ueiu ^^m ^uffief gett
'tfent (An <Stef gef feti ; tpel^ed i^on bem, wai
in 9S«Vg«borf« ®efdf^i<^te t>orjäglf(^et Jgotj«
^tteit «bgeHIbet ifi, i^erf^Fieben fe^n fp(U

^.ftii SRac^ri^ten Don bem ben 4* ^Bf
^n^ 1 800 angefangenen Ovanbe im ^irtem^
6ergifc|Kti Sd^n^arjmatbe* (^ i^, nac^ gto|er
QS^al^tfdiKfnßdi^fett/ »911 einem «fd^t etttbecf tett
4B6fen)i(bt angejSnbet morben , ttnb me^r alö
7000 SWo|fgen SBalb n>utrben efn JRanb bet
^otttme, n>ie bfe be^geffigte 6l^rte jeigt^
<S« 3ÄlSjTe 178» BtÄnten 1000 SDlotgc»
^alb im ^eüben^ettet Oberfot^ tttitreit
bed ^1ebf0 ah*) i)a6 UngludP n)atb burc^ ^
Diele Um^&ttbe in bem fel|;t ^igen ^mmet '
tte^xi^itU (Sin Stegen in ber fRac^ nac^
bem dU 2(ugufl machte erfl bemltngläcfe tin
Snbe» '(Sfoe groüt-SR^ttg« fc^n anfgefefren
^oljed t>erbrante ebenfald» &tit groge ^o^I^
t^at ber SRattsr uoar e4; ba§ batb noc^ bem
f8ranbe~bie Dlabelb&ume nngem6({nl{c^ Dieleti
(Samen trugen» j^nftfg foQelf nun bie^aU'
bangen tefner f>w abgefaOenem bärreu ^olje
^el^altcn i^erbeu/ Vuc^ foßen bie^euerba^«

\ »

> V 1

V

I »

^ /

y <

\

" ' /

/»

f.

-' .

X|

\

\ <

MMÜIMMMM««'

t.

J
1

336 P^yf <Def 0«» 2^bl. XXtf. S." 3 St,.

tig 1be(fet ttntetlifa(tet|i notrbett« ^« @attereiß v ) ^
^at aay ein fget|e(*nit b<t (SdSjtffteti utib -
Sßerorbnutigeti u(|er ^albbt&ötif^ ^t^^^^^X^^
»eb^e4gvogen2)atif»erbUiit«. !

tn toefa^n.tie ^Ba^re'otl^fd^e 3tifivHctfon f&v

f ent^ptm« »öoi 1 7, S««» . « 79 7* Me nxf ttönf«
tig({e{^. ©♦ a74'^tti^*fcbe 98«»o»bn^nj
in tCnlegung bec (semieiafeebadfSfeti t>om 16. '
San. 1766. — 9)tod& t»«tMe»t attgejdgt jtt .,
werben r *«§ We 2C6(}attbluag b<« ». ^al« / ,
»pm tevd^en^uttt/ f© »ie »f« 0. ©ntgJbotf^ '

^Ib^ianbL t>om Um»erf<n bnr ^iimte/ tmb jUe.
'9la4v{(^ Dom 99rattbe {m®(^warjwalbe m{t
betn |(irt(^ett , au(^ mit befonbmt Süeln ab«
$ebrn«(t 0«^/ >i*b dnjcbi »((^«ft werben»

< I

V. \Mec Psvßo»

A

337

V.

» (

SSBoflen? unb <Sei&enfcirbef:e^, afö
' ein fi4)ew« Mittel »iel Snbl^ unD
Spc^eniöc 5u fparen , ne6ji, einer baju
gebdrigen garbentabeüc in natürlichen
geugmuflern. §ur gdrber unb §a#
btitanten beMw^öegeben ooft ö» ©•
;$ejpji9, im »JKagasin föc ««eratwf
idoo» 54@eitett«i s»

nigeti ^{gown«/ beffra @cir«iu^ (^fetr uiitfi

man ^fev nU^t«; mi toltb ^nuibtt , bof e«
jrbCTjeU frtf(§ u» i«^ 6<9 ^to. 6trf iber^

fep, «nb D^t 3n)efffl 1^ «a^ J^, ©nre^beV
ctn!Ql«fln »on dtfinMidKn^ratnifrabev^j^e«
tttl«, iMb ))rattif<6ct Neuner inSR^mfaltn«
teil, »er «B. Wef«.@<$ir|ft. S(^<riiwi«i

I(fca gn ^6ett. ${e^iro6c, tseb^ id^ 4)«
H^ti, Halft fUt^nM $i#m l^y @e«

V /

' i

<v.

y'

338 P^yf.<l>ef^n.3lbr«XXB*». a.öti

' htcinSi tnag fi$ aul fo n)ett{geti SSogiti, mÜ
ä^e Uiifi }tt ermatten finb/ njc^t ati^i^ett^,
SOtU (S^etriQe uob ^^tfio er^&It tiifiti einen
; def^tigteti (SdS^ada^f n>9bf9 au €o(^eti{8e er«
fVol^rt tDfrt« ^etfto ttnb ©anbei giebt JdEii
^ortbore; unb au^ i({m luib au6 bet^Baib»
l&pt ti^frb^foletlraiiti etJ^Itetr» S^oti biefeti
%irbtn ikf ^aDe (itib neaa {(eftte groben
*«98<'f58t tt>oib«i. // « \,

9la4bem {^ bfefe^ 6eteit« gefilvfeSen
iHitte, fd^reü^t m(^ ^f. ikent Vlemnid}^
tafi ^rfio noaljtfd^einU^^ ba< Cudb^ ber,
Chisl&obete fepo tbuvbe» S>aran imifle id^
benti tiiitt gar nic^t/ tiac^bem ic^ bfc Be^beti^
»Ott .$♦ 8{eittitU6 eri|aUenetr^ro6eti mft^etGi
fb »ergdclfett l^aBe» 3(nfe(^fi/ ®erud^/ ^at#
le utib <9e^attc& ftttb f$6Big ^tiftlet^^ ^(fo
ffl ^etfto eine ^ttbereitong efniger Glefnflec^f
tftir iichenes« ^11 ieftl^ fft e1t»f ^Mte,
tt^otifi tnei^ aO 200 gfbnf(|eii (ef^fiftfgt
fpb/ Liehen ia^lir }n Cttdbmr jtt l>erat^
»eften. @. 2^bUor()^ X. ®. 259. 1ffia^r#
fd^etofiift bieneti ba^tt meliere %tttn l^on liebe*
' het fcyphiferi. ®« 2^tbitOtb« XIIK €r. 436.
iSctt MdfttSfa^eti n^frb ani ^d)sMUn eine
fp grbfe wtitüfit 1>ott Liehen tartareot tia(^^
(^gfoirb uiib ^olanb i^erfi^Uft; -bag bfefe
^aare ttntet beo au^ael^enbeo SBaaten anfii
gefi^rtnrfv». ev Z^iMf^c^. XVItL ®. 366.

©P ^

LC ^-^.

diu UBt^.mÜH-^E^tififf^h^
litöc^le'^ ttfitüt^ W^t u^i^en« meiste
fw wrkmgtv tr^ «rrfft« ;^irtiv Vwf* <)o|^

toiatift conmientatio de v«rio Ifcheiitim vfii^
jer^iett^ wo ffe aii» 178? In ^ "gebtutft Ift^

*te 5««*^* *^< ^|>ef gov ' .

turtg ö^f rflern ju forbtft. 0läi|>tifu**
ten tittb eigenen ^tfa^itift^cn 'beai»

lim 001t D. ^jirttw . tRdm^ti

Vb4 leiten;»» 8^ .

enlg^oi wa< «om 9)<f (to 9<f<?6<A ^i^

s «

t-.

>

/

X

< I

'/

M ''

/

N \

%40 Plvf^l^^J^ibt« XKlL2^.3.ec.
^ntmi ti^ ^it Uat 3(ttd^alrr Mn^ 176 5 fie]^t

f ••<*

1l

mh

w

Vir.

t)en' baju erfor^crfic^cn O0axun

' ttnt) *garbett , unb bern ®ebrau"(^e bcc

?ormeBttIt8Ur jel ftat bcr •^oljrihbett.

, 9Wit Sigutcm <Bot()ai8oo. ^fQo^.

Jw« fi^eftttr t^af ^tt ftfieelc^trtet ^ftfftr
fklf l)leife ftad^t^i^en gefottiletj J^at« S>ie
ct^ertt Mxeffiu tie ^eife^ n^fe i^ie "Ruften
itnb ^ovtiiane tfad^emad^ tpetbeti^ tbeld^e
tod^ riid^t gattg'tnft tem Titfjftf^en ^Qttfa^$
¥en ; fo si^fe ti Jftetd tS^ Doin mf^iebetien gc#
ntelbet Ifl^ UetAnUmU S)em 93^ fd^eftit iie
;^dttt)tfa^e in teil ibtffSfkhtntn iSe^Ien ju
flecfjnt; »omft |iile|t lititbet ^n%etititn
tonbeti^ (Sin ^olifä^nitt ^eigt/ tt>f£ bad
SSfrfcnftl^t lütäf eine nieber ^e^nbe £>efif 0a^
tiott lereftef tcixb, aUt Me 9du4f^aUHf

\

«

\ ,

/• \

.<.4ci

Mk ^m

nitcur \Att^t%t tps^i^tcn; ^jSBeof^u»« ber
gmmttieii» ^ ' . .^ >

• ' • „ ' - - , i / i

• :': ■■ viip;, • -^^ --^

5Dei: ^^mnj&a>im , übt ^ttel:t>em
|)oljman9er abju^Ifm, nf6|l',^e*
tnerf «»gm. ober te n i)oljm(in0el iitii)
tie ^ febt gefh'ecienen^oljpreife »ort

in Erfurt ßrfutt igpoJ . j;^ 5öo«
gen mg» .

i£){e 0(ebf ift «Ott Un}Xt(a^en M S^ot^*
mangels fxm Gtintt Qi i^txHent g^tdl^mt
|tt tottbittf bit| tott 1770 M$ 1799 <ttr
@¥fatrteir#;ianbe i>on 4^85 tt^Ptgcn leebm
• totidlri ^^t^ntfett 387;^ iSRorgfn ^ ll^eitö mit
Wü^M&umin/ tlitlU mit OhfibiSiumm^ bt0^
f^tijt fi'n^* 3(ii0 b^n@el^aofo l^fv bptrtfgeti''

3 » 8®al^

»^

y'

^ '.

> r

V

«" 1

mh feiti^^agdi bavf b^l^in fbmtitm^ SÜt
-Mf^iu n^ftteti ftimfy ba« i>^beffme^ad^<0
t^nm bet iSittim f«tdlitt(^ ctf^et. 3(nje{ge

ffb^&)|f^tit^afteti. ^Aö bet SSeif ifi&et bfe
9{ufAt^iiA^ 3(tifeaiiti)i9 be^ 9Soliftieii6iitttnd|
Cytifus Uburnum^ Dottv^gt, f^l^dhrt bi}i|
tndfiend nitr attd 93it(l^ertt genommcti jn

nfgen (Srfd(tttttig , »eld^e er fm (Satieo
gima^t fiaU iBeninniiiig ber (Samrtiljj&ttb^
let mb ber greife; Am vbeld^ man htp

* »

',

\>

>-

■V.

\ (

. V

IX,

'^- \

N

•■'^

I

* — . i J.

-/

456 (gfitfti in 4*;

\ '

l^ttt , alA freuen , %^% e$ bjpm «ortr^d^

iPtia i>i«|l« nupd^en atjfetEA fo ^alb }n Qei^
ferii/ 9&tnU(^ 6ej|^. ben util»ef4^reiM{^
\ftvif n)el(l^eber^ie^benuii(<^ttlt)(9eti@a(|i
l^ttrgerti «er^fad^t j^at , ijjrti ite^ b^ti t^^rii ^^
^^ej^ftett uot fvfd^iverten ttnt Detlef Uerie.ii (^0
fd^iftett be j ^erfa(feri. (Stma$ tnßXba ii\
tt^ bie ^ort;ebe^ »eld^ ttian »IdSit o||ne
«iiftic^tiged ^iflf ibett lefen fan« ^n bie«
^ fiUjml ^, b<^ i^itt bU^angofen fdoe

SSiMio^C tli^jDlineralkni ©amliffiB t»^/
tX^t ^eiioqit|i€{i Ritten«, ^l^eir l2<tfia^ JS{a4 ^
Itfn bo<6 bie^eitungen geme(b^i> bog kvettig^
^nd bfeJejle na<^^^ari« g^fdgfbpt fe^* «-^^
2)a)»€tbeit ttnii reicbe ^entfc^e iß^ %XQixAt^
teid^ reifen ^ tim fi4 uoretr ^olE^nf^el&d^ttr bl«
Sdbife nnb @el|eu^eiten fi^r @elb ^dge^
iu ta|eii/^ n)^( i^r^m ä[^atei;iattbe/ uutet

.^■

( I

V,

•'

f /

t^cin $1(V cHnfffitfnt 'fvpiflifik fuft mwt^fvftfs
lÖovibAnbe bti ^tUqti, (ntüxnbet »mben .
finb* Unglaiflidliet lanl/' tcm ftf wenfg •
^Atvlotlfmi &M0 gelafni {(t, bagf» et«
viai tni^n^ Witt:»«» f«n/ atib fc^n im,

s

tttp* von Z^üäit wtnt^mli^ eon btt
bodchenöve.. Sporte ßriOttto i(l<trtfib« «rff
idtw ^Atfi Sefx^teti «Ucti @t<ibt m^tt attfii
gf bauet tiH»irb<ti / t)ott bcv nodS» |eft b{e ^pi*
fett IkK ^(rt^en au« betii,nett«n !8ob(ti ^ee«
t)«)rt(^ctt. «I^n nnl «»itbev ^Sra bic @(tt*
tVb^wr 1^« el^eittaKgen ^iafer gtl |t«Q<ttt
lej!^ b«fi ttett gtj^ttctett J^nftta att«gel^6H(.
3lttt C^ttte ber ©tabt vagt tiD(^ ein ^lofle«
^lir ^ilfte atti bev ta«a ^ettrot. fS^ber*
00« ^nd bfe ^Müti^tü, mW ^^c ^(|wei
M * unb ^<i||fetb&ttt)tfe auf bfe tfttf« g<^4l&C
idbett. $B?Att trtuf fte^fM frt^it tiit^e«
fett. ^ beti »6tH 6d^wefef^tfef 4tt»ge^(U
IM- ®tä(fett ^itbet ttmt bfe bentlld^ffen tta»
ft^^nfbtn €«9fidQe »Ott Kttgftf bte ttttt be«
loif e^ii ^D^Ajfe ttitf ttoentg $ttfAtiitttltt ^9«it
ttr.b ft(^ leidet dbKfeti (afljeti» ®(ttn bk
@tu<fe 3evf^lä0«tt toetbctt/ fo faSea bfe
St^flftOe l^^rfttt^^ t^i bag fie <ttvai9 t>ott
^ iaM «tt ^(^ ^l^etu 90^ att$ bc» nn«

X 1

.j.i '

^>. ■■■■ '■'■■' . ■■' ■ - ■ ^ - •
vm% 8«m a|««N»^ -i 9Cttet ««^ «itt];

|^atf0a;^rA @^. 33« e^ {(i^«e(j^(tafte iße«

ft^atcii! i^Moeitf «<WJft/, «)i*yife«tf S^f^
)^Ugi»fien SIle^niMtdetii «91? 2)nuf Oft $!Nti^

lue ^(6<l((l|n»(tHQ^.ttog w^^ .^bav^ Ittv^gtu

auf »e^Q(j«)W(ii>eni ^tten. ^c^miO fcjeSteOe

lung t>er ^otibivtöid bet laabgute»- n«R^<
etnfd^r&nft/ trab }wav bo«^ einen^^rittif)»
\tf wo^I iio<l^ trifft 9on bett 9)ottti|(era 'b««

r

\

" ; ^

s

\ ».

I '

'/

mnit Worte« td. ^'^* ffly ^cfi heti^tf;,,

^^bf» ^taal/ «Denn 0€ hi ber sR^Ik D0H
y^lS9Wb(»idben mb am^fla f?4 btirr^ ktt^

^ j[/®atiejrft/ n^eIc^>ott beit ®4ki^iiii ettittifiiii

jr^fifttn^f^^Ab^ ter^Q^I^aiib ttfiikfd^bigtee^
^^"Setmaiibterl^«^ tl|^ ftdfbn^tebfv auf bte

Me (^fbfibtf ifbirl» 9t^mff9f4|t{gM mhH

^eti bk UttiMä^^en, ai# ft« linb^ Me fl^vi^eft

imm fd^ iiM»f IvvfTT )MiD(i{eii btm^ )^&|tiii
#« 9i^#i^ ®d^rr<lea tilfb bur<^ ^id^t et»

tataüd; b^f ble imU bon biH^ (klet ble

'S -♦?

k >

* x

i

.1

/

lfe«Äp»^ !B#ft «ttc^ti ifeunbm '^ktiu
|aM>f#tt feie ©etreihrci «&e*fftiftrteifr

ibk @a(;(fe^nJ[^a6«ti an bett nie!) vf^^n Stieb
ff n @üm)i^fbe»en; ©f e trocknen nie fo »eil
ein , 1>(if t)ev IBot^e« fefl bfitte^ ^aa (^ol
wlt ^cr Jfcwf .Ätofteip lan^n ©latiijf felöe«
pfitn &Mnb tttiM^tn tinmn, mb nacMxtn
^^ne ®tute btep ©dJMt^ tief Aem4i|l ivaiv
^nk man gan» uneriDaytirt 3rif<|t# meiere

&titiUln %lMent to($ etn^a« hiÜtt i(i0

^tA§et fe^tf. ®ie werben geb^cINn ober et»

'^j^mi^t %t^ifUf kahtn a6ev eHten movaflii

gen ®€f*macf4 SBiefe (SfjÄlfeHin^ ®* 0^.

bieitt }ui^ C^tli^ran^ bei? 9^a(Md^ ber %Um

t^on ben fegrabenen ^Ifdftn, p*fipc^ foflilev

'»»fi bentn id^ me^t be^gebtacbt j^ai^e in bea

tSfnnMrf nn{^?n }tt Atl&otrlis'aufcultat* ntirö^

^Är/ p- 14g, 149^; Jg6. ttKb jtt Antigonl

C^tryftii Ai^or WM^i/. p. »36* 9?o*«iii

»eijfpiet, tra» babto «e^fttt, ^Be i* nemi

ft(^ in Hallers phfißolog. VllL p. ];o6« Mi!

• «

» *

35

f ' X"^

\ ,

-, *

Slblhtk

Bt^\ T .'^'""^'V' lux. ® i,~
wrcuoii^eiru^j WttB(&err«» neae «eis.

^

I ^

In

•^#

faKfen npotterM4^^i»r#er ((f^t ffl^ ifi^od^

9%(t^r((^t€ii t(l bfefeK »evmeinte Oyol tmt
ifiitfittd^^ <9{a« d^t9i|m# . Sn^M firl^; o^at
l^atulftir in Gtztui voCa|>ulatre Francis ^
XX. ^ 4r/ gcmelbtf ffi« VUM^^h^

t^§ ottd^ Itt Vfirifa Dipole geftttt^n toetfem«^
%0n Mefcn ntfgeti tnatu^tndc^ htt ieMtiln

(t^iMtl^f oQe ortentattfd^ &|)ale {im€tt ouA
Uoddrti«. Vlati fltvgteid^e £(b(iO(;^. IX.
i$* 48* titt» XVIL ©♦ J^7i — %r S9ei|
^ ^nai i# t^d tto^t til4t ef^nttlid^ €>rati{f>
t^ ®* 2)f74 8f|ikgl i^, feiibetn ^or)^^9«
«tt^ Yotl^ttt ^äfpiö mit fWnefi^ treffen ^lei
tfett« S(§ k^^^ ^^ ein AUgef^ilfeoc^
^fict in tttelnev @ambtttg» \

Sta(| (et fcittgefe|ten iittet^atuir betr
testen ^a^e folgen atterlep neue 9tac^i,(^
ten« S>ev ju (Sttalfunb geftorbene tOeiget
<S^ 376 iil nit^t Ux t)etrbfettflt^oae c^tf^e»
- SdMriftfleKer, ^rofeffor unb tUvd»tatet ^^
gel in (^Yeif6n>albe ; fonbetn beffen SSatet^
bft f ali %tit ttob ptahiidftt Kenner jbev @]^e# ' *
jniei in feine« dtad^b^rfc^c ti^l!;mU<^ bt!Unt "
ttan. ^^ 404, ftnbet man W ^n^emf^me
18ef(^eitetig ber (tiiei^tt Sleifi auf ben Serg

• t

I I

L^'

. »■

\ 1

\ t

t '

^

- • : ■ . /•

' \

•

^f^^rof. utib SBet^tatJ^^cqt^t welbet lA'
eineVft ^tiejVy ev j^ab« nun DDti ber limtatiir
lev dl^tttrgefd^dlte 3($fc^ieb g^ttomtiiieit^ Uttl
atbfite beflo tnf^t an fditem 90<r{e \&et
Jbfei86ltetf<l^aften ber iBanbaUn; @I<it^eti
tinb^anri^et^ ti»el<^ed uo^riig^ettd 60 i{Ium|f
; iiirre Äiipfertafeftt i? 4« ttnb li g^ertUbet
«rl^tt(te,n tDfrbi 3<^ l^abc bad iB^^n&geH
«ge|a6|; einige Oe^Igem^Ibe^ tDoraa^ bfe
^n)>fer gemacht mtben foQen; }u fei^n. @Gi
firib mit gtof ev ^ttnd unb ggr6ftem Siefge
getnad^t^ iBTi^te bo^ ein guter ^er{fget^
bfe *^u4ga(e bf efed &et^tefli(^en SBett« itber#
Helmen ! ^^dE)te boi^^ bie 9[$otfel^ung biefet^
großen ©ele^jrten ,bie ©efunbl^eit loSQfg mUn
ber^eYfieQeh ^ tt)e((^ bnrdl^ Ummetfung bef
tagend t>on einet iBerg]^6l^e|. fo f(|metrjl^
^eütt^nfeat! . ;

^ci< mütn |fit 9^43^ oud einem
Briefe bed ^^ iDauöebarts tiefet; l|?at tniv^^
i^acqtier f^on t>ot ilSÄJ^^^^naW feine älte^ji
tiung getnelbet; n&tnlid^ bag bie^albMnbe^
fn ben fe^r l^effKn ©mtment / nk^l knmete
ton lOtenfd^en angejunbet, werben/ fonbfrti
ton natärlid^en Itrf^Kn |erril%teaiv, iveld^

•N

i.

i^*«* '

*

/. -

• • m

nttaütu, tpenijtftftid neiiev 0{ame(i tetfeb

/ ' ....
♦ • 1 •«

MMMMiuMM

'X; -••

* - •

■•■ in 'S.: ■' ' • •■■■•- •-;•-•?

■ ■ •■ ■. ■■■'■■*..■

«iCg^et ^^txli^tifl Von Um S^^ Stmnffff
tat^ JSocwe, auf SJ^otlna ^ UM|^
streife ntiterf<f>¥ie^etr / nnt melW, bä| bfe|(i
JEnnalm M eine ^otrtfe|utig ^ti ohw ^-M
^ttge)tigtcn CDtagaiind angefe^n t^ttUn'iofy
ten«: Sie J^auptäbfic^t oiber ff 9 1 bU Vtelev
fSefd^alUgtingen , meiere tftttdtinbet ben f^lf^ '
|ifd^ lanbttitrt^eti macl)f n , |u tvibevlegett^
ttnb stDotr »ornimlid^ batd^ eine »at^rj?
(^^Hbernng tetfelBen^ 2)e¥ 9)^ Mttet bedi^
tvegen alle ^utd^cmti> f^m iWnÜffi^t
Slc^iftl^tn MH beil. ®&tttf SSHtÜotMlonti,
^tveld^e ist ntntttn fetten gemd(^t »Ptbou
^rHufvAtui jeb»^ >ei;(4)f i^ f t ^n^ neiie

/

\

I

y^

I» 1

Um tie %ai^«i^ fti jbcn @t«inf) {tt

ein fBerfcJl^t »Ott &en' verfd^ietenen l^toffen
Il^J&w^rt, bag jwair »feie frepe cfgen«

f«|, we!d5i«r feweffet, wie fc^tter ob«« lin«

mignd^ <« w* attt 3«^^ *>»« f«!^' *>«" ^saiu

ft^Afl^eUf ^ie ianbtvfirt^fd^aft timt xxvk

j[rtÄ Äge SffP^rft %<«tf B<9 feiltet^ (Se*
isixht', fp wie |)eo,ai|[^eim @e»e^(tr; gi»t)|

)ia^ fefW» ©rt'|[^ 50 J^Äftbeltf» "'S»n»*»<t-
^6^11 Meientgen iÄnbrt bk mef^ glfi^tl»
K^eft ötrb jofclebenen ^ln»»p|^n«r/ 'f» »efi»
"^ett bfe Sanbhjftt^ gÄnittt^ frcp« 03e»
fSgev bfd ianb^ finb/ »a^ jife ^«ncn».

^ö \>\t\\tX b«r ®etf. $«»(efett, ba|
xw ite f^t anb^n^en petten tu @f {(ti>^et>/

•ly

/

1 . 1

/ »

\

« _ * — .

^pccf fftAt%erfi fsMsnr gcgffi i^ 9ta#

^€ glfid^ jmit fnffjutn ^^efl f^ott buv^

' ■•,''• « . , ^

. ^ . . I . . ,. -••,.. i

#/ »Ivb tte :3Diei^e9W<t «^«^n MK^eiti»

Utieffitn Umt*. <S6 ifi, tmif.iei ^
^of 0«l%Mg , ««c^ «IdE^ 6alb ^e^niig bott

.\ «^

/ f

\

V

J54 i3^4!«»^;IPi^^

wen« ffe %'» w^«* ^^«♦- .»«|*i<^
*^Ämm«m i# freu» ti«^ fdr %\t gulnn» «»»

UmÄnbAiwI übet -^etfaf «n« / *<««n gl^

fiDbt< t«*$a«öte<?«« %&t»\itm^ -^ ©tefet eS
ietm nuntiant«, »0*« ««««£«««* **"*

\'

- r : ■; , " • -■ • -

»etWent qäeftn ju »etbett* 9B{r lefteii^

fogt Utmc^watitt 9Setf*/r ^wtd& Me 9Ji»t6teU

lang mfAh &elbtianfben emdtcrteii Jli/

^d^enirauW M ^reuffffc^en ©taatd tör(§

^cc)uffit{cn€n geltbeburfri^er länben UürBet

kr ti ui^erad geflfegenen ®etti[^ tev iati^gdt'et

ifl bott fej^v »fei Ufimi3)z$ gefagt i«)oirben«^

i< ' ' ' . ■

2){e SBdff f ben ^h^6 ju b^tm
®« 93 ifl bo<(^ {n tnand^en (Segenben ühü^i
®. 94 t>pn bellt, voai bie ^arpenteid^e hl
behi flrettgen hinter gelitten ' |^abett. ^ie^
mlä)t in bie gema<^en ^u(;nen ÜTtal) gntr
^itttenifng eingettorfen if^ben, Ifc^k» bo«
burc^ bad Uebel, bai ^nffie^n bet ^ifc^e^
nod^ pttmi^tU %iex b^d (^ititegen be0
(Stvol^ed in bie ^üi^nen / luadl^ter empfo^f
{entvirb/ ^ilft bod^ (e^ fiarlem $ro(!e nur
eine gat fnrge ^eit« ^n ©c^tDeben l^abe
fd^ Defen in ben A^eid^en gefel^n ^ and benett
bet 9{an(& anf bie Ohnflid)t be« @ifed ge^
leitet waxb , t^ie ic^ in ©tunbfSfen Ut iantß
i^ittiif(b<^ft gefagt l^aU. aSieDei^t ifl t9
ni^ wn&^f wenn id^ l^iev gefegentlid^. er#
innere^ bag in ben unreinen Stei(^en / tDeld^e
f^iele fattlenbe ^(rper entl^alt'en/ bie ^ffd^c
^nter bem Sife am fd^heQeflen aSflevben«

S« *etn ^ttffÄ|e ®. 105 »iber iit
jBeurt Teilung ber @d^(efifd^ett $Baiiern# SBer«

^- Pfryft<D.tf t »iblt XXItSt 3» 6t, 3Cä fafi

z'

>

t

«I

1 y;

t

*

\ l

fk^t fi^v bfe ^r^l^ner J|^6efi) I4ng# cnttifi
feil ; ^e^l e{n«y l[}e«tt tini <St&(f ilitf gCB^
Iftt fdubn ot^ev IkA^fteii ^rBeUrt, fp 1^
iii^ip Ngfdcti (»ft @etife 9ber Me %tt^t%^
i^ i^ttff ^en« t^ie (Sttlbi^rbittation i^ 6erd|4

'Mc ^rjilhmgeti »m tcti auf ultleii Jätern
imMulteti Seti^efrtifiigou 3(tfi.4ii^%lid^
litt fü Ue QSefd^yriti^iid M Qtit« ^RoOiid^

' XL; •

SBtlÖam Öttttr«/ ^erfaferö t er Flora
Londinenfis , ^^leftbreibung U9
^eefol^ö (Crambe maritima) unöi
ter ai|f Örfo^tunöm gegrünkteit

, Kultur \>t^Vm ft^r bie ^uc^e. $M
^tm ^«(itift^en äktfe^t mit Btifdj^

SWit cimr SÖorrebe uem ^rofeflF#

teti Äupfmafel. ® öttmgeti i g^o i « »^

lN«i%e imb stt^n JQdiii 9ctM«Mtir fii|«tti

ff «fit l^üfe Mant wää^^ } miäü tffli«
SteSt Mm iwfcttt mjAoffc^eii Jtft<AiPrt^4#
«MUlfril l^^ilptnt Un^ '^ Utf<|rlfr h^xt
Mtt ^iivf : t)$rei?tfofit; fbr €tilfiv«ting ttl«
^r^mbe marin or Sea kalt,rfor rfa« ofeol
Ibt l^e. Lond.^ 1799* S* Sie lk$i^
fefttttg f# Mti tftni m^^t attfft« Jg^« DftrffI»
itMtfit. lOlttflet, n^fli^r Ifltenr^ fi» t^i<i
^^ ^rof. ^^offm^nti^ ten UnterHd^t -t«i
v^t(&nb<r0, iK^d^^ei^fnet ^rfa^mng, ngitla

SRtetfol^r nDt(4et im eti9ltff(4tft JtAfleti wM^
Jtoi^v hl ^tifK^tiV afiil^ ftt, darteti gf.f#$riit^
«m Me ftnigfä ^)^9(fn>/. tta^btm ^</ itftt
4^^rg€(/'fti 6et $rbt. tivi ottter eftitv AN»
bedfiMg gen^efffet ttftb |att Hftabottftt ^nhf

Im (Satrmf tiltt l^betit SBotett fiivffee. (ßfff
i»{tb Mi (BAmeti 0e)ODeii> a(ev mA tet^^

tett ^ti^|a^rc >et)e(fr man bU ^p^ani^n tttNT
tSirbe ober ntU einem Sopfe^ tmb fifci^t bit

#|Hri^iiXt«t^iMesl)/ t^f^ be)i($^a(fget, tt>^b
4t btfto «^ae^fmef ftnb/ Je fiie(;tr t» äi$t
ftM« ««^N^ ft^ötiem tSNfttiif^ nia«^e(li
^ C^|^e||titigr Melkt »et tlMflAtib:, b(f|
»fr9)t«etl«^'rti^ben|)ft)igetfoät4^/ n^N
b«4t t>(t 6|Mitr9e( frlb^Nir )«^i«b\ 9i^i
»(mMe^^flitn^/ ttt<$ b»f |f^ #^(e|rreil

9ief|ef tivitoif f0 fcifi ifMir bfir 8)|tM«tb|l

>» X

r

.\

$58 p*y|:ö>!»>tt»ÄW. xxi.au 3. «r.

> . * ■ <

d^ ^<>f>«n; 3^tt btn bemttt&» ^Bkctmfitu
imfttn metrfd)Hä)ctt ^ivptt^ f<l«in»«r nüffik
mit btn $o^lavteti> «Ai ibem S^^qw^ei ^m

I<|tere¥ ^ tem J|ara ten «naiifent^nwit iSN»
tndi* Dad gut <ta«g«mal^rte iKit)>f«r;|feaer

tfofe dtiifttng fd^on iti De yf^iebftien Sc^ti^
tctian^eje^ttflj }. 93. in tllitlero @&««#

Mget ^kttutig }ur SE&attnng ^D^ ^ud^».

|>rof. ^Inffett l^at f!e In 2>&ttemate fttOc^'
nomifte ^(nttaltet/ anbet 93{tiM f6tfle ^6fie
^^M ^UYC^ eine UeBerfe|ttng aud Young's
^iiM/ir UL p. j»9S^^efant ^ tm^fen gCf

xAt Mäf eine anbete ^a»|e/ cramb« u*
tarica» latavffd^e ^Srobmuriel/ ea^^o^eUf
(eten fe<^ gvoffe ^aSttrjeln mU <£f(ig mb>
Säeifl, i>bet andi gefoc^t ül$ &emnfe wtfpeiß
fet mtben^ ^\e SButjer einer mV^ tM^ir ;
fönten ^flanie foO einen ^ann^ einen ii;<^

^(;ren> ^ fSi^({meo fvll <nan ^t l»eti i^fi^.

len

z'

r

■ ■ ■ .. .. ■ '^ ■

t(t$ j^* WebUt (ie in ftinn fBibttdidi^
lanbttiii^fc^ait etw&l^t ^aU ^* ^pffmatnt
«Mdj»! |«r ^et&rettnng^ Mcfev fe^v nn|^a|(m

XII.

'Uti^timl)! einzelner W)w'bltm^m übt»
'■ uetfdjfeteit« ©egmpttfce , ber imh*
■, wirt^fdjaft, ^oltje^ unb bc^ ^rrw

' mcrweff nöwm 4D(tmbect3Pf) ^^IV
jp,^i:tüatIef)j:cr.betf6amcraItoifenf(^^

4jet ^. ?ö. iff tSngfl bötiü^, »evft^fefiett«
@(^Ki^(n atö (in .^ettnex in auf Cent '^ittjl
^^enanten . ^ifeitfdbaften« unt a(d «fn ge»
natict jBe!»Sad|)t(£,<b(r ^^tafti^ii! lant>n>irtl^«
|(6«ft/ t^^mllä) ithn,. «nb e« ifi Riebt }u
{iveifeltr^ ft($ b^ <Siam(uog fein^ ,(i|ti(än<0
3titffS|e, tvet4)e in »erfc^iebenen perfobffcben
^<^«iftftt/ ff el^ /; fo »ier ^eo^O fttT^{B
mnbe, bof rine ^ptt^lntt^ bevfeVKu evfol«

1.

..

./

\ /

' fwp < mri(^ fcer ^, fcen ffottrwn -Dbct fli^ra»

|v > ' i^ifU ^aii.i^e feinet: ©tföutfe f^ltwti j;^

f l)o4t^ «I4t f^bt t>ut jit ftä-mötiffT, S» M

l / / . <54M4le!t «ic^( ftt ^^Perra^t fornme«, ba nf^
i^ .. . «Oe i)&rffr Akten ^jafeftt , anb ber ©äuet

Vfttn er bfefe u&het ^ttjf f5f(^ ^oi* gn ^iM

f?tpti t>c^lf iffid^n ;Ü»betii tfl awiji be^. *e« 4^^

. Umtr ^pljnuttgieö feft^f ^eMlbirting bef

, ©Itlen )u befotraen 5 fJe »etbeti nie 4b »e|t

^ »Ott elnc^nb^t^ etit^tut »er^en ^ bag nid^$e»

(elfcbaftlld^ci^ Umgami ^MWt^fcJtev $ieW

- , jeic^t »Ärbert bte @|tteti/ beiji bet ®at^

Hun^ tp^otx kett DiM^ffil^tifeiiy. trb(6 gciDiitueii«
|fiu|tt){fc|ftt »itf^ m^i^( ble ä^metitiiMtg ber.
/ potifwUmn <Mtfer «kl^t (efc^t gan| w6c((ld^
fH»ii$ aiter bl^ i&erftefiteriii^ bet^lM ift
gemi# f^ftl^U^4fit ttnb m&iiKd^y nimVI4

iL

' tß^mt» ^f|<ii« in Sll{<»«rf(u|f«n, fror«

.'

1 (

/

«

htn^ <& 101 ®r&tilbc für nnb Mbtr Ml

i^> S* ta.1 taf, M(i) bfc ®«tne{iieniii|

J^ljttiangrr Bfbeti((id^ Mr6| tet auf isn)i||#
Ifgf ISwetl^e tttib ttti|6are Ibtevoe^iingeil
Nu ui^tkäU^tu &t$^$ ^aU Smttii»

|tt nerfletotrii obet gu t^frgtfgenii fo wk
H bto i^nbiMYferi^ ittft fkt^t, Ifyft iS^ittb
$Mtu mdf^iiun ^hfi^n mtb ^ott^cflt«
elniwA^m^ MtM^eni^ hat bit ^ m
^be Mefey ^b^fanblitns tu ttni^Jlnbe^ n)t£k
<^e bie SS^rneitieinstig migticl^ qtib fttt|6w.
KM^fii/ ff^t gut ^r^imt;

®» t45 ASjc« bie l|^<^ SJ^oftMig M
g€mt{iiff!diiafrti<|en @4ttt gafi)(r £ovff(i6«^
U»0 ®* 164 bit^b^atibliiog; w€l((( 1784
•w be? ©ittitig, @9€(et. ba 29if|etifi|. bau
%xi(ßi mit Ut 9>4rd#tn&n)c ser^lelt^ &bn
bic Q4«fiVtf<|mg b(fL®etrdbtfdbev in mit
bevfa*fftt. 6<€ entölt f((^r Die( k^mlc^t«^
)D€!i'99et(tt]^ bei» tinf 6avm UnUi bu»^ bie
Itmgebimg mit lebfnbfgoi JgedFen beted^net
btr ^^ ^te 193^ »on ipoioop SRatges
Mif SassV ^Mftcti* JDtati nel^ mi; fogt

f-

^ '

iV

.\

/

}

$6% P^yf;.<D»oti. T^ihh %^:^. 3. er.

»oh einem ^4)tg£n beö fd^Ied^tefleti %detfi
nad^ SSef&mung mitixotp S^lmttn ^m, mxt
^e9^6rner obtt ft^ J^tmien, ahtt tiotr
elttem SJlorgen be< B^flen. lanti^ A tteon ^6111
ncv / ; ober i8 ^tmten, alfo im Durdfifd^ttitte
»ctn ]ebem Jörgen 6 ;Jt6rtier otev 12 ^^itttt
fett ihfitU^ti '.Srtrag ejrfofgt finb/ fo mirb
lier äfetlsfi bmdf hth. 3(6gaug bet 3333!
SDIorgcn^ iiac| 3^jitge«ftDei^«^'imten (^itrfaiirr
tu S^^tt .^fmten fuif fcben SDlotgeu. geted^«

/ tiet, fÄftttti^ 833 aSHfptl i3(| ^Imteti/Cie*
bet^ifpel itt 40 9)rattnfd^n)<. ^hntett gtf

,u^n) Betvagettr ol^ne bfe <^in6itile an
&ttofi nnb ^af u^ f^ w«, ta 2(tif<§tog jn

• • * ■ *

' ®o Bequem tögt (id^ bet fSetlitfl tif4fl

iBevedl^nett/ meldten bie utteftigefd^loffeneti

SCecSer auf munc^evle^ SBeife leibett; eö

fel^It atfo bfe SSergleid^ng / ooeld^e bie (&tiU

vjfc^eibung: n^obe^ btt SQtxt»ft am gt6gteti

ftpf angebeti !6nte« t>et ^^.iiel(tt cm« feiif

ner Unterfad^pttg beti Bdiln^ , baf bie QiüS

fid^Iieffang mir tttitev geo^ifeo Um^oben^

iDeI(^e er angegeben l^at/ tiufbar fepn q^eri

, be. — Wti^ti nur erfl jeber a3e(t|er bie

grei^l^eiterl^aften i^ben, feine tSecfer^ tDemr

er e« f&r gut ftnbet^ einjitfd^ßeffen ! Mtnn

bam erfi bie SSoltmenge grifer ttnb bad ^

; j. j , lanb

1

V

iatib l^tisret 0motK|% f fly titib ntifet lUtnB
haix etfl bem @arteni&air n&i;^tt geförnmeti
{(1/ Alibann mitb man ben ^ttlnft bed
iatiiftf t04i iit ^tdin «pepel^mctt / tfid^t
ad^n; fo wie aii<l^ bic iSittfibifejfang in fob
4reti Ui^ero a\n geBri«<i^If4fictt ifi/ 190 bai
i4nb gut ttnb ti^encr tfl«.

^ ®^ d42 ]l6ev bie bitter; ^»^tt^tie
$€9 ben liitib»{rt^n ju befitbevil^ . ^at»
Htttig / tik^ 0^nt ^nim^mt htti Imv^ , btt
fu^ int^ ^tthtmäi bet {til&nl^{f(()en SiBaa$
«esi ilriigert/ ju biOIgfiu @o babeti/ fagt
•V/ j^tt^ge SBertDftibtttig bei ©etreibe^^n
iSratibieiveitt / unb &betiti&f{iger 9ktbi(w^
M ^ttn^eliti fdSfon eft ÜJ^augel an bi^fb^n,
mib f(|ftbli4e ^Sei^ti^ftmitig . b&cftlbßn f^ttutä^
fbd^ ^-^ «^fbrr bk^ fäfcitit mit bod^ m«
htp btm ^^je i^Qda noa^r jn feptt; benn
kf9 ®etteite unb anbeyn SS^aaven bttt>ntU
eine (l&rCeve Sonfumtiem eine flatlett 3it0
pnbncXlm. ^Itb bad betreibe tl^ettter,
fo n^fvb mei^ir gebauet. Wlai^t bai ^letfc^
tieftet/ faxten bte Oefonotttifien i trenn ed
* wol^eit n>e«ben fo0» 3(bet* bad ^oI( n>^c^(lf
911 laogfattf/ unbber gtriffere3(n bau beffelbeti
t^ me^9 bie @ad^e ber 9tegenten/ al$ btt
^IfcuM^er / , tveU^e a(fo bie folgen bt9 %ns
kauti Dber ben batd^ bie gt^jfere fReptos

9(a 5 Jbactipti

»

/

I t

^

•0n bw äffen»«» rfn»* Tidttt, »#» ÖV
trog »et »cftfcc buf <» ^Uff unb Sn^firN
»ergtöffrrt ^t , et» 4|<«rfitc Sft^U, 8-®»
t»on ieb<» gefeilt ? SRanbet bwo 0öw«».
^tdkt^cdeben wet>ett foft«. I^abuit* »utfbe
»erSefentcn et»a4 Mn fdaw ®iW$Jt|l
»«Uefer«« ; u«b bet Snbfißjk i»«iJ««tf
fd^db««. «Wan «efe» <|i«» »Irie 8J»tf*W8r
w «eiwi» ?ße«otbnung<ti tmb ^«tf&jiwg«»^

»«n, be»ett an«i»fte «fc«t bi« ®ffi%eM»
fä^xtdta »bb. ©ibcü «i(i«*e n#iii |i*
^d) a«^ ^tlf«l ««*«»♦ - 9©4tb« «l*t
>a9 ©ftßotfe bt» 3la«fnfet bei. ^»«avif««*
htt ?ÖI<fe|tt(^ f*«b«n? ^at b9it, na<ft b«t
«{«fafeiic^ , b«d «wbetfe Sttfeet jo #!«#

|«i , trf(^t fiomat 8«! d<tfe«" 5 ®«*'*« ^^^
«WämV»««^««®» *8i f#eln«n mtofOtfm
<eß«tt. b«f bet «egetn bU ®nw«^*!f B#
«WC« Öctwrbfo «m (Sitigettaabe; »ie «••
bj», iftten f«a«. Sw^fe«» *« «*^ **^

Innren feeM ble S«^*?^- - J?*»^'^*^
ifeer fehl e»#e« Oewetb i>«fta#t, et^abrt «W
»eoe«; t»f(*«« feetna* triefe 0tt«tttl«i<w*^

N

s

3SI. igitHie 2ibf^«fibUin0«tt, sH

I r

fenne id^ tn Mrftin ^«fTaf/r ^ar titlet / «>;air
tnifr^m^ V»a< and) (^ ä6er biefe (Siegen«

r . ^- ^ ' - .- • ,• '

®^ %9a die? ftfti 0iifaminftrir4iif| bft
^aM i tttifr iantii9hrfbfifeafU Uej^lv toi

kfd ^«ilfk^f feitet (Etoi^e f^Of n i>eY(}nutt|r
lafi tiT<bt itixU hxrA Ratten t^er&ttmB« -r^-
'ttl^et quid opus Hbertatt, fi ^kfitifeuf.
läxu pertrc nctniiectr tiefen i>k Olimet. r-fip

ffiSauMft. €♦ 337 fit>^ Mf ftoflc? #a*
^ Wiudkn^ nn^ Htdf wefdi fSIttttf foi
lemfetlMii f>|^nf iSttafgefele, am biftm
•fti(3^ft aeJNi^ti? XHifetr ^«ff^^ Mrbfeii|
^SevMng^ mit bcti ^rfcbfebeften €k|rifreii|
»ef^e mitp tn neuetti ^eitm übet bkffii (^
^H^nH^ evl^ltftt l^alett ^ ti^er^If^n j« «»et«
b«iit 9tt bfefm ^^(veti ou^cr betten ^
>liorl^^ %Vt ®« 46g ongejeigleit, ti«4| ,
folvnhil 3. 5. x>^« ^if*er fteymätl^««
^bMte^ S^er fS^c^ev unb ^ifAet^ef^rff«
SBfen I790* gC ir @raf :pMi KpftWt|

^ T

V

k. -

/

. Jfl betHjfettiti Sinl^U }tt t^uti. ^en 1789«.

8^ Qbmit^tlben @4rfft : nbtt bU %$ii^^

«gfeft b^r 2eufi()er8«fe4e; ein @eg<ti|lfi(;e j»

fted d^pfr; ton Kee,0 ^Bj^attblittig : hetjkt

{3(ttf^c6piig bw aÖ«(6ei^ef€|e : ^fen 179U

J^dt»blung ußefc bf c Jr^ge j Im« iH äBut^crt
9l6irn6<;rg 1793. &. Ü^. ^ IX)ieJtiiger
SeattttDOttttog bey ^ü%t i n^ad f|i ^hcbe« '

Sapffemifen: faö matt ge^ »nierilie.
.^oiitracu <§}efe|e gcBen; ^e^t im teittfc^Kii
SJRufemti 1785- @t#,9* J&J^* ^tjjf i)««^»
^ #el|ft tttitet ^ttc^et jebett l^al^ftt(§tfg€ti Sßi««

mag felSer tidd^Ufett/ »){e tt biefen ilTlid»
J^rauclV ^('^^^f ^^ ti^intti^ atiUtM, §tt

btttc^ 58e9fi>lefe^fferffeti. & 359 fiSetr
»fe älotl^tpenbtgfett ttttb Ö^ex^ti^ifftgliit be»
S){ono]iolif ti in gemtifen ^4{km k>t6^ftf^
lOle^tiudg f 6111t fafl ktt bem liBerefti; n^(|<.
UtmtUd^bU ^ngianber in biefcy ©iid^e Iftc»^
folgetu @* 372 iin lefendwuifbigeif 7luf0
fa|; tt>el(|ev barc^ bie^ Dpn mir ber l^ieftgeii
:: ©odet^t bet ^iffenfel^ t)atg<f$I<ig<nf
9>te{«frdge: ä6e)^ ba< ^lB«iibetn ttt (B^ifeU
ien, t>eranla|]H?t i|}. (S. 413 {fl bei; ff ^r
$ttte ^uffaf ubfi: bie ^r^r btr ^^a^tattip

^ I

N -,

V '

"A

•' /

■■■'■' V • ■■■ , " " .. ','

ten in. 6. 3<>a ^«^^ »ieDer^oltt t»wb«tu
©e» Ufte 2ltiffa| feat Ofe U<6erfd^Wft;^oU
l^angen aa$^ brn algrmeinett @rttnbf$|eti

jfä^iiKig »orgenonunea wavb> »nrfcett ble
fimtII(t«H Tttäet in 5 Waffen geSwiet/
n&tnffd^ jtt i»/ la, 8/6 wnb 4 \@{mte»
|&^vK(^ni (Svtvag« t>on eitrem Wtotgen }a
iao,9lj^efntönb. ÜStutJ^enh» iZ^uvd^fi^nftte
gmiftitU SJf|t^ iia(^ t«t6fffertet lanb«
i»mii(^ft, tfl bw @rtW8 fSif jene Äraffe«
aö, 16, la, 8 ant 6 J^imUn fibtÜAtt

/

>H,

/

* - \

XIIL

;>

( ,

> i

t ..

_ j»^ «

/,

f

/

J... ♦

J -«' -

,.^>

lift Pm.0a^n,Bm.iiiM.:»i .%^mL

i(^m^ti^fmm0mmmmmmmmmfi

\

tenms.

ba| Bolb bn nnitile ^^^tf bet gffelfc^aft{f#

^!^ejug€ attö i^ren ^nidgeti Mtpt ^ai^te
1789 1^(9 1800 entsaften mfrb« jp<mtft>
fi}Q tctiti bie erfle @amluttf) tbet Uni^atk

iDa« 2äihUot^<. XVI @v 363 {tmtlbrt
i|>ot:b€n{flv

dlttü'fitigt Älfö ettri weitf (Samfttttf
linla^ tttttr oben att^e^eSeti^n jIUH an^ be^»
»eil eriftet »anb- cian% on* %tf $(%r|fteti !&«#
fielet / utib mdi unter fd^etibem ^IM btt
fbnbett getauft fberbett tan: ptei^ijdfvifß
un ober dae ^tremedb^jtp bexaw^tß

atuf Wef« im S^bw 17 08 Mff^t^ehmt
1^tagefinb36 (g>(|^tif)eti etogcgM^enf t^oii

V

X

.#• #r..-*stf- .-k. ' — ar -*. . .^m^ . ^- %

%ii Me Mv|&«licWle matb M4^i6^ evilkttf

||M#tatf[ ^fmntvt tu CftrHts inm 93«rftifi
frr^K^» ttui ^ ga»} a^gebvttdh ff. Stadl
tun »911 {({maitgcfrie«« (Sv&iibf n fi^o^et baf
i^^w4^, (• mo^ In idttB » M StaieU
^IßWi »» t0tn\^^tn »om Vlatt iii ®»
ptJttnIhnf )niit«I votM taht9 Me l({(cr ap%€ta»
^fne $B^<^i 6€o6a4t(t iDirb« ^m f^fiett
. UciM tft immer ^ »etiti bcy ianbmMti bieft
ÜmmeYlid^c flSf|^^ttIfr gatt) etitiftel^ett lan^
3)^n wtbett f^itt ^ittrogate bet £)ätigmtgi
MrgefdS^bigeti , ättib ift btv ®« triebt abge#
neigt ^Dvfigrittibfl&dFe jitm' (S^tfibtiaii
11t* s^^ *^ermc(p:i|ng bt$ &tt9^t$ \Ui0

3fot teil fi^rfgetr l^fet a^bradPfe»
obev <i^<tiii:}teÄ @(|>t<ftfti )e{4^tie i<^ nsr
eiiiigfi aiid«-9la<6 <Si^ $o felj^lt e« be«
(atibtfitt^ im <Sr}g^itrge git^Ii^ M
Gtv9(^ änb ba* ©tvetttrtc^ett tt>fvb if^nen
ait(^ trfcbt geflattet 2X1 ^Ifen fte fic^ mtt
bf tt (Sigeff^i^iten ^ n^dld^ He >ieleti ^ge*<
m&^UR Uifftn* t>Ufe wttbtn btm %fel|e:
ff a^mn mitetgeftratet» 2)et 3(a9ti>mrf bef# ^
fdbeii «Hfb tiglhi^ bve^ pbet me^t mal gi#
(tmmif igff%t/ ftn @taSe an ettiem Qtta
tttfammeirifbiiiy Hob nfteirtd fbc? »Kcitiibi

V

1

t (

I

)

J

y

y

'•5

i -

♦ \

auf ien ^of %iit^^ ©. 147 ß efnt
'formet a^^efithtn, tooxnätfy let @t^at>ett

l^at ;^r* ^mf* Sp&t^ jtt Ättorf In feto«*
ttitkitutia bie ^at|ematit un^ ^^t^fil auf^

ba§ ^ad ^ac^^t^ftm auf suri^m a^^ftett mn
|V Im fd^ed^ten ahrr gar um ^ intdiiai
ibtvttiticnt (BtunxeJ^m t>erminb<rt ti^etbe»
©eite 207 i|l Dotn SRa^ti^eile eined ttnm&fii
fgen ^fei;(lanfced bie 9tebe; t>iel ^fel^ Cum^
ittetiid^ geffittett gcfce ^entgar ©finget, aW
tpcnfget ?8k^} refd&ttc& gefßttctt» ®» 22a
trie bie StaQfttttevung bad ©trettitc^eit ent^
Btl^rUd&et mad^en f6nne» <So fdnbertar
Wefc 95e^a»i>twtig ju fe»tt fJ&efW/ fo ttd&tfg
i(l fte bentiod^ 2)e* 93* lufff/ bag bw 2(tw^
fati(^ bet ©talfuttevung et(l mit tDettfgen
iCtfidßf n gemacht ttf tbe ; ba0 man {tigleidE^
tu 93{el^^al^( Detrmftibcre tinb bagegtn beti
%utUtban i>txmt^xt. SÄit bet 3€ft> Up^
einem t>er6ef etten Stttage bet %tattf 'Ktite
tet SSfefeftanb »febict t>etgr6ffett »etben*
Stoä) Dtele anbete gute 93emetfungen ^at
Wefet föetfajfet u6et bfe 95rad^e unb ©c^Äf
fetev Utf^tbtixäit , »eld^eiefn benfenbet lani^
tüixt^ getDig gern lefen witb* Uebtlgepöitn*
Ut man f n blefen ©^rtfren manche gnt^ 595hife
jttt 5Betme%tung bei ©finget ö, »eld^e/ cbgWil^
j^^ nidj^t neu ftnb^ benno^ nufen fitinen:

^

.m.^tamm.9imammrifm nt

«■'l/Otflt'^iTyi^i %»90, iilaki .««all

rang UHb Otrintftunft '6n _ _

■ i Wi aiB; ii itvWi i i i iii i Miii ml ' »iii i n

'ttnUiU ^ t»tvb man brat J&. 32. bantmy

tag " f° t>°IfM'<l|iWhft*> 0^' blton i*.

^ 'wWhi JiMy« ifl, .11*111(1« tartfet Wf *«

1800 ®^ aS :gcf^nt)en wirb) l»«nie(nlli^ .

■i'«|tert*Suftt.lgR i« mJi'^SWd«'»»"*^
-feil« te; Ä? fio *?■' »f ««"iw

.-nm^^ M'c^^i Mm'f tS

"\

aRVi; l^tmM 'Slitt«^.^ Pol^. 1 173

«4N«|M#''#B((^clt^iiu /,2kir ai«iftnfe

mtlge ®«lh^im bie mfHa ^»te aümm

|%f9«i Swgen »fggftiemtnw |af> twU
wk^U iDiv^U, mi'totit fdn «Bat« ite

ijMt«» ®l< t«B(>rt«8tarmr9 MWftte blefe«
: »erfa|Mtt; b« ^lij/tf. -^ aßen« fnfi

♦w«i

//

-^'

f I

\

\

t -'•,

y

\

V

\

* I - ^

7Vt & 2oa. SH f^cinr mit ^fftMii|li,
baff» jenen Üttttra bieft @teaer|M({^«l#'
«inDetrtwO' om ben 9^b(]rli«6etfti«%iHioA»
»eh {(f * 9R«« f n<»fr Ij^inr üi fN^ ^MMK
SAl^vt I <66^ «n . M« )» tefiilMn |Wt> ' «iA
«fle anbf rc b«mit--«ot{|enmimeiiiiMi fQMsfariii
tonten. 6 %i ^ ®o(b bev 'Üttipiimi na»

Atfgewi^ / rnfSäum «nd^ ®. 174 < bk e«ic
#rt{4lNttg-.fftie« :lMIAnb%cB (DlUttnftfetol«

In ten JQwi^^«KtK nntet j(/ .€(|iHH«i
1^. lef^vieben M. %m achten ®tJweila«
-bei man »iae. (@d|ci(lra , flM<|c barcft M^
lbm!fH%* XX^ 6*^ on^eieigte-fBetf «mfe
^r 4«nb«net f^oUgeo »eranlafet ^tiJ>> an»
fcgei^; Sineh gcojfhi 0atif id^tait at((^
.ber-.i9ecfd^ Oon aSen in nenern 3<'Miin Mt»
anfitt&eten aSorfreagnn^n n>lber blet^lleff
ief0nbff< t>oii dnovontitrattfiotten , weUH
»nr^ bie '^v4itcrUd^ @cnd^e 4o ©fMmWtt
tvratilaffet (tnb< 9M^ evfennc mit JDonf Me
3ufä|e sn meftietii 9Cnffa|e in (Seft^e
ketSr^nb. ». @* i5?73. iDeF-^nfttoWr,
beffen Snc^ f 1^ büMaM nl^t «r^e^ ^»nlrr
|dgt nid^t Btwtrigg , wie Hfu t^aütv ge»
•ant ^t, fotfbera ^^triii%;r a^ et ^t
frfae aie^fitnDf ai<^t ii^etvilrfeft/ > wtr Ifc
iftr &. 36g an^efft^m @fc0r }e(|[t^ ^

92iea|Mn i^ «nitE (fo)03tt|»l4ttlf ^V

«

V

/^

- >-

r

V

^ ^iii«fiiil^f?^,| ji^!0mi 3||

\

|l« lifi^Äei» s^wertf n /; (^ wie *«f nt«»
j|{0faltf0c 9$««%il bev inUttbifd^n ®4i(^

wühlen; Mc «{Qf {^ in Jtfjjr ^^ lim 4^^
itm r Ucafltff» IIB U^^ofip.^ , ftvq^ Btitijw

|i8,ooo 9>f«ti^ tvicgciif :«a^ btm ^^»Ibqfy

,v

\

y

•.

['■

' I

's.'

A

>•

a$ in#^«>mti^.ii0ira^'i

\ ' ' . !SNiv(ung (n iit^Un geit mit oi«I ^Mai

0($ w^^ %«v nötigen (S«{fti»^uiigtti^ ^

^«<§< lejWft« %>ühM foftwi • ©te *iW««
*;' fc t ;. iio(|

«reff™ ^»*'"ii9.en on (e^. kIi(i Sdnitini
SelomsKii (5nb, wi^i,. tat S^rgHIJ nOt

^i^e fa ti-l»a«ii. ' (^ «f hUri'rf/ti. ffrl«.

nn-unjra iwjra (Selbfl^fin tut »nn iac«Cr

, ^4 fiBofl^Iitg; (i^ Ht «fei« <(t«<l
^(ft&iibfgett| t^ffM abg^fuvjten ncnrä ^p*
I|je^b<t^rtnungnt anf iitand^nl«} IJEntcrn,
Mc Sifj^ttannseii (inb f|»clcll«i 92il4fii6>
•'»>: , »» 4 W

„ I

>

c

• 1

4f 8 P|iH^w«»^Ba>u x)[t;®.«f^@t^

■t ' .'

Cs

igtet mt mhfm^ ft^ ^m»)*^, «m««

\ . -*•' ' ' *y-

li *

• ' /

'V\""

■ ^i»"T"*»

1/

» t

i

'.^^Wirj

• t'<_«'^

' ^

lYH^IillatM

9^fS»9(fttfm ^{j|N?if(^i ffAt^fiJNr

M.|^«^^!^3lKt a sagten»

Ifeeft- ®v^c 4^1« tecfot fftbem. y^»i^
für bi< |)«»i9j|«^lÄi|e|,:i|i#i J*i<^{<^ , vi
ft««^ Um 0« I><wd5fciii#t tmiftifp^; m

/

■ »U l i Iwi pi l Oiw iNd H ft W MW i f liili

lütten iitatttf wW 6Ulf0 it9 lefticm
ürntt iil/lm fttrra. ^|^t iwt iti f^nmit
Inni dinui*! ati !t mt "9 iafi «irlt*

%))"> Wlft« ^''VP- *^ i/mpttin^lmmt

la » >flÄf^- ;1|I»«*„I>« W^l»

lHtr«ii i(H»lj.'tlt Sfiü^ljlirr, »rfSrÜK^t

«iietti« '-»«ijfeMi. '■' Ö»"-^ 8()ji»äia«((Wl

W|it>: .Hill-/:' ■ ■' ...:i , //uiS).

' änwii MMfitti ®l)l(ie IR bfe aijfd^n
Viii 3iaibrllU.«on Mit. onuStn SBniiMI

9^vß mim mm»fiiitiitt<iki>'Mi

'<»it«'i<Ki»fl h»'«^»'

:W/^i«fmdiA^ii39i(fSiaii^ fm

ififtif'tinlklhtthifftvHWi tn«<9W r§m, > toa

,|^t ant^ e{tie fS^^ettJ^on^i b#d ^rlM(l<>«c#
9ia^, oaf^ frem aWtn 3ffflailVertÜ KM|4«#
Mttcä 9$etintcviirig^f&t(.£> ^ittSii.i ^ >

■.' •■■ •■.'■■ • ■■ •• .» ,'•'...■.,■.•. • r

#lefJIM<9te tev 2Wn{fifeti trab 64pf<(n>. ^«b
tftffinb, i»int SS', WtiHikh* Iblt^w^vtt

0ain« T^rna«v<i <(Mre ta lJ«Ni( «ff M

MMeeefoh^n -fimk ^^4fi--'mfm utiifibfli

chMer l«>rbteeti&i> X)«« b ^b«fei> liSMl

4'!§^'Mli 4M^ «tiigl. fttitcfflfili^fr »»fc

wutrbent>erfii^feb«a«4lUMbb< bajnattfgeftS^n^
litt fn tctnfditafli 3<*bre wavb J^amujS eis

/ «

,A

aEi#Micim3P(i:i&.'$^

m §c«CQ •7«>oo ^.- Ne i^nt 6«<|M9(Rr

3»^ 179» m«t> »««ordnet, t«f ir««4w»
©tlftte äW»««w<|rt iwt> 9le«»e§eti «af fdttfj
4t»#en 4i»ea icItUnf in tu IbiftctÜ. tratet«
laitm foB. - »J« Ä«^«f« *« Uoter^tttttg
iltMgftt ÜJ^rl^ loa a:|v. 2>a« S^nßte^

%WHMtb, tmitt »U(j&(;tig<v $reiiti6,
l^mit« getwNtf. ^ l«t »*>« ,N<f<ir;^ctf«

Add»«ii9«ntiMn' a4 «opwwwtloiiewi 4». In»
^({» . agoo» 0. it « ' i>»b «nfcfW NwW

^

, .,,■. i

»♦'•.**

r

lV/

, /

!'

Pip^<mm^^iktsii!^^iB$'

V

r§NI(^ Mg t«iiK'ttM^ni;9teM(iili#(tiif»
:if$ätatmie» .fllä^n kt^t^ ■htl'mM i^
fh He ^itff(i(|<f(j^{4itt (tiMrtra Ügt^ ®l«

dl« «in wteta, A»iUttt,nmt bUSva^r-^

ttkt. : Sl^. f>0|ilM firtt M»ra ^/Ut 9U^ ptp
. «%« «ÜMdf^ ' €v illcicn t<nfM9t/ NJ>

. / CUIra ftt % 1797 K«* er <f«Mii^«p»

"In

.V

J^

^. I

\\ '

^i4.1S||^<IMMtb^9l6i^ XHi^S.

»!ri »orgearfcettet wo,#^/],«fKt^^<|ft- ?« We
3lrlbefun feinet IBorg&ngeir ni^t Mo^ ffnr«

»fit ^HMtfiebtfe^^eMMl««* ;0äM>$i9^M
^«'ittHitW ttl«f«^-Ki|iiibli%l Mfr

»«rfla»ben %a6en). ®. 13(1 «l« ©«lei^»

•i.«

> /

,1 ^.

> ,i

/ V

•)

^h

$m i n 4m^x^iiiii»mß iau $»» tte^ ji

<ii » i|llr?#l «|; aft|>ca<|»iN»nrt8iBtt0ilt4i^

jMit«.<«imiM| #Kk»il|ii«% #r««*t«iML
fcHt tfiflü tilttwi , . iiKtWi Miliar i»H^

Mit ^erMfentn^. @/ 30» M« »taf«|ew

irnfr* Sßl»t.9t<4t ftnb ^{«v <kit(|> bfe ^rj;««
»Ott««; ^*«WeBfiif^WBt>o8*(Sr»a^Än«/

»>.

» /■•

V

<

-»1

^

- J .^

r

iM idiflet, «sie WHs » wjAfA wt^m, ;

•eU^e l«|tm 1 676 «m : tott #t)§1iiiHI(
iflSdviM» etf^Mben Twnrtm. (^ ^fii^ -i^««

T^-M «^( >®^ 4A8 '•i#>'il«>| 'ii^lilHMM

' «U^ 6«g«iK« ■»«>«•♦ . va-'i ga^SANiM^
IJ^ ei, *«« *» ^o»P «»*«» «ii«»t'«»«f

^V #K9tio' 9lc8i#nr fCfifrctt (}at. - J

' . •.. .-.rt. ^<.•• O' ■•;.•-. -"•■•: '• ■'. -'-•■■; ''^ '

»...■•■ \ ■• * • '

. . -:<)- 'r viiMüüüAäaiiMfcti— r' '- '^ '

/, . ■ 1 • - ■■ :.•■■'. ^r-r

s< . ' * . • . • • . '

» ' *.

.i

*5 i^

'.* '

*■ ■•

t • » »

., / /

XVIL

I

: f

V, lih t

iw9

^

dbft

■i *'^^

\ '* '

^ *

•' i

tOB. ^nä bfm Stalknifc^cn ^e^f

f>i

W%tief»ivt {$on lim StiSSfirilii «^f

.*fg^ (ffiie Knjci^y «>({(« «M«e 9Bmm

Ib&lt. Bttt kfiic« ^»^(^ f»a^ «n« ^M

tarig M ^«ntfe«, tefett ^j$ €vmgio lb(»
{|io ebetf di n(o feüant 9S$a< ter U<&ei»

\ s

I

* iJ

. « « > .>^

. I

-♦

/•■ '

-J

i

m^ ^^p^M^P^ 9^^^^

t({e^ t6 ftif ^atanttt t^ai ftitit Dt^ %u \>tt$
^ef^;§et^udge1^c« tft&if($t/ tag Vad'ÜRftter/

V ♦■ «1 ,1

.^'^ Ä' ;i*

^ • «I» -*» .-#• * .- •

»n«

» •-

tett)ii'$t^(^eKg^6eitii|€n.i99Scti/ übet ftti

f Snne t|; oiM^ oQnt^ hitm tffrtftr% mVbiiB^

, 3<it«tv{c4tr< ftnb , aMf einei^olflinbigrfBfv

^Gh;)il|^ang tet ^fifn^^ U6 fet ißeUett
|at <Drananii ' im 2^frgm&nirtf<^rii

:t€X «ittettt Ibeibtibtnt ^ %lt4 't^fauft n^itfii.

' htu^U ^btn bfiwe^ mitg tMti bettt SS«

ff 4^ fi 9R^t»ate tDYt aufge^Üm i^bf^ jfit
Mefai 3Iuffb| banCeiif tv^käd^ - jiigffld^ ^ auf
ntften ^bex^^t^en iSettein teät^^uA ftan$
)«fif(i^ 4lbgc»t|»ft )<(; . ftUi UUi Ttmai^
matim )(l luttft In ^n) ^^pa M«{ im
©rpfea. Mrfs(|ft iMtbfu^ 419t ij^ ii«4. ^

.»i

— j

«»-'t

fit ^emaUt iinb anneqniift tverb«». ^nt

L

• A.

/'

K -

JMm,$e{tt6vniti«iitet9 @Ubetd. Sfe etfie
^Pl^fmafei ^^(t bell ^iKfoidPfiifit tot/ tvo
.j|Mi< bo« 9tibemer( itttb bfe^tettang ber
.3(ma(9amivgeMpe fiej^t« SMe anbete 2;afel
leigt bie Oefin, »el^ jttm 2(u<f)(nl^ett bell

•«m (Silier |a fidM^»«^ * SMe 93aiia«t Ift
#M Beferr ^ ^ »eld^e Don 2^rti

'/

' 1

XIX.

tetunt) 3tmm(tleäftvon ^c S3c9er/
' <S9^At tigoi« I $ I ^tim in 8. '

^m fSv bfe ie^vittide bet fplattirer utifr
^immetteiite> onb ji^dt «ut Befm erj^iü
tUnfÄttge; fefer fatttn ber «njelge twttifet'
^Um# Iw» bm fl5iwiMtimaIien| ton fie««

•► »

' TT 1 1^

7

j ' ■ • ...

'' ■ - - ' \ ■

mg leoett ^amtmd wm 6. biö 4«

3oQ bkt, iihb» i>D}| ^ }^^ 60 ^(bul

' lang (kv^ttt^m t^; — — ajeit«

!

»e^twg frei S^9}^^ tukii tiem @aik* ®(Bnfr
wrt «»«ff«, y wff«. 3» 48 j^efe, W

a«ab»at#, cOer jjle HefgtoB ö« ndix »e^

'^ f

f-'

,^

i\

» ^

i

^ *

I - '

-\ ' I

iwl*« »et fer. 'Pt^. tt3icb«(frti mitdef{)«ilt

l^t. ?Ce^nlf4>e3!<«Meoftnbülfcri8enftf*ot
«ngejrfgt »orDfn^ in l^^dfe XVU. ©. 3,^

»♦*' A . ' • ^. .»,

V 1'

-IS

•

gel» fik bK dinti^mgtxi t»tf*te»

wii$ii nibft mm ^mgg üMf

mit ^ejttg 4uf ba« »^ratiffraeinbren*
; mn, »on e ^. Slettbcrg* ^ie

©«tflittrgv

* ' ' . « >

|(i,)titt oiefim SBiu^ ti^t tia« (fne genaite

•f

•N

JL-ÄL« -.'--

»1

,' r .,

XXt Kit» A9 t)«tt ei^^oH m; |4if

mUi fMfteim ati(|[ eitien gtofen IRetcbtl^mfi

INdn>ege^ batfel^H^ a%tr, wetd)e ^entt^tn
MifttUt* )ii f4£|m tttit aktiitl^R ti>it(l4>9
fielet ethpf9^(iti n^fyften f^n^ d^fefr t^of

ii^^ btt ^. pion m^fm^OiUn W^fyt^itetf
tibitei, * <BIek|^aftf<inte^ber tiim^efiie M)^
!8efd^rettutl9 tev ^rt^Afige tom ONodBein?

WitUi^batttn ©egetibeti; iin>ifte|^ bMr99; %«»»
fttatiotirtt aii« 9f9f(((H<bctMtt ^taftftn |a Ibfn

C$«- 46- fcer Mki^bm. -^^d^m^tki sfclj^eMtie
iuft f(l, ^n^ivb^tk l(^e«cv^(^<mi|lcMy b«>^

®ea fUH ober bcv !Ra{^^fo #«i<9 aM mS^-

tticliter^^^fn betitf<f6ieit^ttii^ (Rfer wcirr
fieti^ In wrld^em ft<i^ ber ^Äkid^ nadi fl^nct^'.

€#Mrii(Won»iiibie, (^R^J^Htniben 3>tMi)«fii»'

I *

I

I*

i

*

I

f
f

I.

ff

\

- » '' ,;

e4o«i>(iifai oibct tiM^ 9Mr tfe» w«tt(» d(*
«tt««fc «twfWjWf** lull f«|t ><« «f*^

/ f«iii#itt»»f INW» fe ««^ »•» *» 8«
' feilet»,. tWk: <a»«l^^ *lt liw» W««^

,\

R ■ «1 V«

\ »

- €$. 55 I^M hm i^«i»tl||«ttm «fr Ott
Ifim Md @attiine ; Mm ^of^^ Sr^ttarfa^ai^'
•Oft ^mtjmtiifmj MtiiiRattclwr»^« 6^7$
Mtt,€amitiftr^ 77 ^n ^uAtnifmrH^

|talC6^ti ttiilL ^e^»f^tt. Üttf oftt kkfi
^i^enfUmbt ffat Ut ^w Me ninnt 2l|)ffvit

^ ftcl/^ $► laf diu|^ ütftlttrfoifdifev li^ti emi Im ^
feil ttn« fefnc fBeolfta4rtotif|ft it»k SRipsant
§^ tt&|eii metbeti«, (Sfn »fififttitoiger 3Cit<^

fem ^tt^ |»fi( cfir groge« jS^^tt Mitfir ^KM.
fi^ttt hl cfttev SSeutt(^fotig> ^ ftw MfefH
iN>tg€f4Ia0cWii (Si^cbtmgäi ^ mift hi fBü
(ifaHmitiig Ntffitigcti ^ m€^t>tmS&itf,0 je«
to^ofkuta mit eniiif^^ettfii iBn^e^g^mfigtn^
Ue tefie a» frvti fd^tit; lefit^t Um ftitte
G4>«ifk tt^ ttm^ 9ielf Anpfft }a ftertj|f^tt#
»cit r le}{e|t ev ^d^nf bk ie«^ Mbcni SS^
i|erti «li^v^fefitfii ^itcbmttigeit^ mieldke al^
l«r lefiev für i^ftttb ^kn nb naJ^0$m
mof» ^A lefte t^t id(^|( mamlctv iü
llicbtevt Sorbett ^ n^em It^fov bff gMjtti %b
td bei aitgefii^^ ^d^tlfreii; tveoigfli«!

.€c5 eigf^

/

;/

»'l

[■■

D(M^^ee{otf.iaiU:XXi

i

.Picret, (Eancnn/ 2^ött(^ <&♦ :,ii^if

4^e^ n»i» eiT/ alle ät^er tiefe (äeüenHänbe be^
lauten @d^r{ftett ^uJbM ffcAtn. ^QUtMd^t iß
(tf tfiAtt^n airgtveid^iii gu »iffcir, ba§ bi#
tiie{fte«f>betfettNrti in (f^cecerd ict^tfftm
fäNUi^em 9{e]^etto)riom> « nofld^^ Mr htiibm

ai^MMd^r> Im 31$f#nitte tum Hct J^ol|f))aft

fan^f getiant fttib* , - . :

• .*'■••' ■

. -^ . . . , . , »

9tad| (S. 87 # ber 91. ber ^tffnnn%,
h(^, fa Einern tii<M i<i ttefnenv ^l^tnfmr/
dtt eifliriter \iatt»9ftn titft einem ^lnf|a|e t^ott
Awf^fo ot»iet no« l^M ^^(letneti^ trelfl^etit .
imn Me m^bpe ^Soiferiiiig geben fan, . tl$

S>ie »M Cj^ryfelitts nnt n^bent' ba«d^. Me
£)efen gelegten aft6l^irett/, ttMrIcM fiil^ W ber
6tnbe enbigen^ t^erideib^ ber 9^f. ®« 39
nplbeir tPern^r^ @* ^ib? Svivi^ong • bet
fi» gennnien Oftnb(<it«n> n»ei(^ tternf Jjjmlid^
bn im ®eby4n4< ^ntU; wo bem SSie^e im*
SSntet iMvme« i^ttA genid^t n){rb. '2)(tf
#erl«p biefm tStofni einige 9B^irme conf

/'

r \

I ,

ftiitiirt wirft /W fft/ Aft bar ^ un»e«i
itteiUfd^« ®« tog^myfel^ng bf r gemeitif

lipiMrMjt j^^<9 ®* <<4 y^^ l^k tttM* nm
leolliift« ^a« OMcre tiWt He idr^nln
^Hdfe^^« OctrefM, ^ntfet^eff mi« €aU4,
WI9« i^<^ i^ liier @«^nä «tigta»c«^<|
iiMiarbeii«

« <

0ti fettftf€fitn 9$aif ftfitifti l^trottdM: man

<M« am brn Dfeo ^rl^eob^o ^ntfifini, aisA
kttien bfe^Iütnine te beti ^Ugelrtum f(b(igt^
inilt (St«it)fol^te9 f|el^«{|t murb^fi« 3(ibrt bey

ba« 9^f t ttte^ gttt q^dl^ ber ^SO^itte Ut^
0|Seii$ l^ttldteiii betoegeti et^if!6rmig gei.
lk>4Ibtf<'!0efen l>(^v}it)U^n (iab^ 2)ir ibet)ge#
fSgte smepte ^upf^ttofel (ieOtt eiaeti fofd^ra
^«1 t^ot^ ti»el<^ct mit bev grigten ©pa»
fimf eit hl ^mefbnif tDittlHib im (äeWaifc^e
Hi^ * 2tbev tiiil^r gttl ^ << / '^ ba§ Jl^in @« 131.
"Ue 0ifd^niitigeti niAt M^^^big ti<u(^ aQie|t>
<^!rm ^(|fi4b€«, crli&ft (inb* ..

^ 0tir 18evgIef(&ttrH| be» t^erfd^kb^m

Brenmatevialfm ^fnb jWat @* 142 ffrtfi

ftg bi€ bi<((er b'et«rtt€tt SSerfn^^e gefamlet

«»Piroeti $ ab€f (se fd^einen bp<(^ a(k urenfiie

' : . (SU*

I

t

V

«

' *m

*• i

t9S P^i^^e(on.25ibtXXi.25. i*Su

\

Gen»{fl[^ S» ^ewi^rcn* ®* 164 ein Vttt
Ifättg tao<^ 6ef»Rl)et« Dom l^efli&iven ttf
fi^tantcwfinfttennirv. Sm tnnrtivätMgffni
f^efiieti bf< f»om ^. »ergtfi^Iasenctt ^Bttfu^t
}tt fevn; ). JB. e^ lei^' bem 2>efHairea nf(^»
»dtfv lM>ri|(^(> ald eftt ®e«bam)»feii, Hat»
dtte ^<vbk6tnn^ b(6 S>atn|>f<<; 2)<ib(9'l^
dtt ladfftiloe erinnevt wotbett , MM0 i^ube
iti feinem ^tle M» bie VnM&ii(li>ng ,gc«
lel^yt ^an $<irti<i(^ fa^t ber SS* b«|[ «iae
iwed^fj^ge jt&(^ati^att int IH^bevft^Iageti
hit 2)amj»f(« thtt itx 2>«i|i|)fMtbinig gm«»
«ltiCB-gl«t*en 6<fetfU feaften «nuflpf. ' aSfet«
M(^tet bie ^fi^tenflaft ti>«teiger; fagt ev, fo^
»itb t)fttiM)f «et|l(<g«n$ »evbi#tt fSf w«^^
fb wf»b bie @dE|(angen^ting tnft cinfuui
geti. ?BBa« %!*t We«, be« SÄofewtrfö^jf ge*
Agt fft, «evbient fl^evlk^ («wogen pi »et»
Itn , l&f t ii4> fti^c« t^(i&t tve^ lat} «tgeleiK
fÖtft Sevgndgen WAt^t J^. St. ®. 19a ^(#
sner(ff4l<t bog t»iele fefniv (Skbattlm on^
^otfm&it mit bent Älevef nfvmmen , nM#
te« 6(6n»ebe Hotbei^g gebart k«i, beff^»
^b^anbftttiJS( t>ott ^letbcfening ber f&taHU*

mtinmihikt ^Umhmw fik»(e|t ^

c

mmmm

N

xxu.

A- > -■■ • ^ ,'- \ -^

V

im mti ^ocf InJUhpnen^i oi)ne

mit Mn ^i>rtf)<tlen pi br^nnett,

vcrmittelfl tiefer Oefen |tt hd^tn,
|u braten tinb'CM^ px badm» ^on
^ 3af^ aRättev; iRectoc }»
„Bansleben. !0ia^tebut^ 1 80.x.
f ^^(n in 8 ittib^^t^r ^ii^f«rt(^e(.

^^e« ißn^. m^tt ti mit (Hnni t^dttt
thenfi^ett Qttt fß mdat» fX^ut, jffat^d^' <i|M
fDfl^e 9(9({)<ii| Nn f)«fl ü^nt 9txlitf(Htm

(ttrg, fagt lc«1B. ^* 3i ttm tw>^ (ey
^«ifung ffsw eioifgeti (Stn(e mft i&oljf^,
|iJ|;ir(kl^ wsUt 30 ^ 40 S^totccn f «tig »fni '
^n ? 3Kjt« N9 ibet ^rii^iig / »tl^t rtr
ct|t)»^(lt f ^b fta)tt ald^ mcl^t «Ui «u^
li^^iftfia ^ ZkoUsf iiM((fg* ItMel unk.

^\

\

I» < /

400 p$^. ^>«rotti Biü. XXI. K '^.^t.

fein«« Ofen« fi9 b^uUid^ unb itrf^&nMg jii
iefc^reii&en / tof i^ti {emattb barnac^ (aaeit

Vf itt(i(6 femtg. ' iBif 4iitf^(ifk mit ter nruettt

• • ' ' ' :' ■ ■ ■ • r •'• . , ,-.

^ . I ' •

' teurif tittb' «ttf lie td eJtifl toerbtit •
j.^mnratjie tint> j^igcntbumer «irtec ,

^0£t*fit88*«lti iififffd&et -tltttettlÄt^ ib!»

n^ttit ^iiäifmixm^ Up a6#

tk^t, ? tl^e«« ^ au« ef gettet ^rfal^u% ^
%{I« au« artbrfit ®*t*ffW! ^«famfet 3«'

. > . - >.

I IIWIllll |l |>l»^l ^

'/

3^irv^fl!«wf $ta^ms^i 40K

■^ .^ 1 . j_/ , . .»■ V

bfe 9fi6irttf)ftgtfcl^ 4^imNnn§d)ie(l»ngy |^u|(ii

liet ^^ fe^ ^itimi^i iMi^:foMtt$n«4
««H JXit^jd^n, tvät^e, man ^fer/Kefct, j«
pffb^tMn fildiiU #(# ninf fc^git ftit.^ 79f
Ipt ^ttg« f<»9i*, <|l «6etc it«4. aMt ^ 1«

mP!'>f^>'i*»W > vab txt t«ctt jtiit»

^^(ae.^ii»« berfeiibm il8a<)«<n' «ki&^äfnV

2>af feie« »^>tt^5lfttd!>t6r{efe9 »t^ i^pci^t^,
tttjtfUlitaben ^^wlttlgtäUü befoüieti ge«
If^Mbelt wot»«i, wirfle^t ft<$ »pr (tXhfi*
dlitlbt ftttm »ertfW t«iri»u?er6«ften 3fitfla(#
tett/ tveld^e jat <SirIef<^trtitng nnb ^fd^«
mng h«( J^titbltttig ii Sv^nffiict ^emoi^
....... . ^ .|tiMv

'n).

1 /

I •

l ^

^

\ J

1 ^

• )

I l

* . I

•mA nKcin «Q t^ttti ^f >ii>enti man etfl tia^
Im «i^anMtfc« ilBMVtif <»m<cft. ®;st4$
ffi» |a|rlMil Me $holit|wny xA^ «den fcni

,ig«rt«i» >«f|<«it>«t4 *tt«»«« fettig ««* auf

1799. «««M aBg<g«l«r \9Ai > Um lim 9^

M ««« btt ^tflMt- l&«q*Fer«jett, 1 8P*

Ktdfe«. &8t# <i*fr»«>^I fit «li^
m$. fön U|l« ^H^Nftt Mit Ma
iQtifwtttni Me SDofi f#Ib<rt M< mffMmt*

)r^^^t imb ^ctantwottaiid ((«abela^ 'Ith

■pi

xinv.

^

]

»

j . '. ♦ < «• .*i4 - l««!-. 1... '»

; -

^«^H 0. 57$ *i^ 59* in «»

übet auc^ ^ei^t Aufliefen JGSerfd^ mu| tUi

eine folc^e ^^oj|? S^emel^YUtig bet 0lameiv
bag 0e ^enputitretuttg ertegt» ^ovn^ljm^
t!c^ gilt Itefi «pn f ttgfifi^ett S^ntnnutijeti^
tbilätt ^. vjtt oitf ff iner (Reife butif(ii\^
iarib p>t0{ti$ g^famlef i^au 9&irb et f4^
iteti !^0)rfai7 4a(^ nc^^dtttne Un^^t {9, gteU
d^eir !U6it4>t jU ieteifen/ auf fülltet) V. f^ Q>iv>
fein^^(ttevf>Ji(^ txU^e^ un^ekiiefn gepoinijett
titiib' mf i üentf^I^en bfe lijSaateQJimb^l ^otß
ne^inli^ tcntifäiU i(6 ben ^efd^tb^lii fei^n^
ji)el<$ek er äii« .^aßi«^ )^h6tipg«tj Wi^bt^
©ejafiflli'ftnb tU f!Äjj|en ^^jtiit^Mj^t^

T^f \x\Mplfi(ift, ti^ f4äAeti twittt.^tti»
loiti !Bn(ia»»Qi| beY ßSlfteu . ,^

t'

\ '

1 ^

». ' 1

/

»*■>! . - N«

IDttt(^l>IittR»n| bief(< 3)^|Id «»geowttt
^bu 0* $94 .t>iviextos, dn weifet
®atimi «aa Q^bitai bUut jttf iB<vf&U
fdlQng M ^MttplerS. (SttfgtttK 9la4ivkl^
i(i. ®* €09 t>tn Cudbear %t%tbtn , «tlitti
i4 tetie« , finaef ge / w<f<|(n b{e 9lA4»tid^t,

«{(^ gW*8ÄIt% gewefen 1(1. Derbyfhire
fpar S.6i2{^bo4 e%cflfl{(6 tiU^ tOtat»
Htot, «pa^ tJi«&t ^lafca^et, fonbewi SH»
fp«t. ®. Ca? : Girt-, oft «iti mit ?frp«ii»
Hin i)etf#|tet55t<wte»ein, um te« @«f*mo(C

S* mtt| 8<(le^, ba| trtht »0» btefe« ?S<w
filfd^nng be« ^antewein« mit Stctpetrtfn
iiU^d ctfnnerlicfi ifi. 2)ie meinen ^(tatenf
^ne nefm In ^nglont ^Hfbat9. ®» «f4
@ef4i(^te beeCürtetpoberplanetaril. '@. 88P

Yen CM^bn* 9la<^^. 939 ^nb bie^ben^
^dlmen , wd^e f&r bie ianbetl^fitten bnStt«.
tcn 0119 3taB<i> vevf^dc^» werben ^ Cüu-
naerops fiamili& ®t 951 0letiIatt, mft
Snbig gefÜitbte ®titfe. ^. 98^ »on beÄ
Äantrtafaltigen ^tt^erfotmett. —^ as«|>b«
1£^«i(e biefed' paaren» le^rfcon« (ofti^ }tt«
farnmen «iiie ^ifiole. , 2)<r anbere ,S|j«tlt

föfongcev no4> efnicln iv^^tAm ifi i t^'^tt

1

• ^ U" V * -i •' ♦•

•et'

t - . '

"V,

X3^; 2Xtr PiifaiifejPlit I^etitfcblafi^ ^
f JDnfat ^ t>tt etrfif vi2;^t isitA nlifti itit||

e

»N M

\

• XXV.

SDet ^affagter auf htt Steife in ^eutfc^i
(atib un& emtgen angtdnsenb^n ^4m

■ tetn, »orjÄgli^» in ^inflc^t auf feine
ISeUbtung, ^equemtic^feit unb ^in I
(^e<;^dt ^in! fRetfe|)anb()U(6 füc
jebermann. Q5«tfaj|et oon^. 8|;0»>
9lfi(^r^. 5Jlrt einer groffm ^o|K

ct)arte. v^dmotispi* 686@ek
,tenitt g»

V'ftt ©ttd& »on eftict forc^et^ al^nttdiieii'
^raud^^arteit lan aitd^ fn t>{efev i8i6({ptl^e<
«Qgf jef gt t»evt>en , ' mit bev ^d^ern ^nva«*
tttn(( ^ baf l«f(t , tvett^en e« bAbnt^i jaci^
Mant wirf)/ bafö'r tanfeti wetbett* ' SBer
0tof(t ÜteifKn i«a<6ctt wltt, (er ^nbet J^ij»
ritten fe^t »oI^AtoMgen Utttcvtrfi^t; übeMjiet
tj^eftö onS «ttivtn i8&d^n etttte^ttt/ t^li
«11^ efgenetf Stfftj^tttttg d^fci^ft i^^ Um
tutr) tett ^tf^aU an)it)eiges, wia l(^ tttti* Me
lti;»eirf<$trffkett »er ^I>f(i^ttme attgt^n. ^tu

r»'

'€

' • /

y

' ■ ■ , ' " ' ' - " ■ ■

tegefa sut &iä«tiiiil, Dom !R«^«Äf^/ ^
Don ($elbe , aaii »on ^vebitBriefen ; Uc6ev<

iente, wetd^e auf Äonfl unD ^ämM wat»
tefti ; alfo i&t fati^i ÄWifUat«. < ?8of (lan»

tiger in t«<9^<* *<* f'f* ^^''f' ööfc^ Un«
ter«fi^; wdcler .«iu| In ^« ffiuften ^«1^
IfllevoB 2^o^ns woi^(rfal^Rem^«iifin<inne

ik M ~0(«ifent» in Q(&f?#t l^c» @efnnb«
fiir t>etj^attett feßert. ;©er »erfaff. ifl ber
Wf(§ön mftotim €fenrpfitaif*« lelfcatjt
aSwt» ttlay jir ^ati^rfm, »drauf folgt
An %iimidUdBmivtf<i)in Zäfät^hUM
Ut Sf(e^msimiiU\ f» pl^^tn lelen«ge*
fahren.' ®* 78 ^ÖJftterongelun&e an« ^icP
2;aft^en&«dS>. IBon bcn »effd^iebencn 5ltte«
}{l reffen: jü^e, sr^fwbe, twft elgiw
iKtn ®ttg<n ob<r niö ber ^ofl, SJetfin j»
^#|!* ®. 10^ tUMMffnng }uei$$artntrgt
Im ^fer^r fonberlkOi Nr 3iig|)f^r»e ; .(i)t
ta^$m <^ ^<^ ^'"* ^'^ ^e^a«iiK9f<lHilf
30 ipoo «igffajiten SA|lw»<«wi f*« We ^v«^
ty^ur« Be9 b«m ff«tfi6gfi^: f «»«^i^r
^d^iWroti«} tev 2}i^i<mfart iio^ })«( fRk^
fm oon ^aln^m €«»feUna, i5o|« «tileti^:
^aite {Q Jbeir «©tot^infir»» «B«» *er 6i»^
t^tonbenj «uf 9(#sb. iSm ^äü^fH^m.'
»9t«^'4lftAa$e ttttb ^(«fÜte» ®* 2%%^^

- X r

f .

\

- \

1l *

Zentfiflc^i^; fRtifm wff Mm ^m^ ^^

^e««äiitig IM»^ tM4 lk9 jKif feil 6iw# Ai;iitlf(|i»

^(M Uifur lifr^9(i}<fteir|ftitMt nt«ti^

%dtimmm\it. a3ieOM^in64tcNd^tNMWl^

i» fefMfr#eftoti€fti (SÜd^rl^ejt imfr ^l!C{«ett|f

fid^rü« ©eeteffen ff^ft/ f# fefti ST^Mg^ff
l«ff( W«i8« rar t^m atafin Jtt ^[cQtft^lAn»

bo(l^ tDol^I itmitn,^ wtm Miß ^ lya^ .lifv
3e(ne SKeffeti Bettfft; in efneti «Bg^ifpntiertm
S£l^drgelf<ii||no&fe; fo i>«#><mim v^^t %u
tii5t^lit geniiefim Wve / ba^ ganje ^ttd^ auf
jetfer y^if ife ibiy ft(i(^ inJ^aBeti^ n)Oju ed faft

.^WPtt%}^^6it gnvefett« metin fcet £)aru<£
fp gforbnil n^vii toft man ei^jeliic %h$

" »b 3 ' ^f#*-t*-

N.

1

I

-<^

li^ttÜtc Hfoiikev« Ifljfkeli foffM »ftth ffei»

n^fKlHgm ^n^Ut y ttob n^tfd^e« «rft In (^e
«m 9Utl^ defta0t tMtbeti foH , rtti «ol^itt*
Mgf« 0tegffleif ll^eir fbllen, bf|fto ^m§iH
tbcv i^0vgebirff(f te ^ftf^ült tiid^t gati} erfffet«.
HAd^er Vftfi^nftt fff gar fnrj gevat^^ett;
toenfgften« ßnb 5{b|t aOe VBfd^tiitte Mb g(el#
^t aioWanbigtdt «nb Stdc^^Itf gifit Sfo
Ifl Mtt ^^Ffrfii Mb.€tfMlMifM 10 »e»%
gefugt m^rbtn« (SS Ifl bodS^ mm^f ^o^*
^t QotldwenMg fo wkl Bep bent ®elfM(^.
f>(r^btt$ffefeV afi$ M(| &e9 bet ^mia^mt
^etffttetii tinb (e^ b(t SSer^Bvebnng &hn
^hrfett , Gf^rfen ti« bgt fBieUetclt iMirc e« r
iits^ trid^t &h€tfUi^n gAi^fcii }ti mitt^i n>ie
tnaii ft(i bttr4 eln^n Srebttl^tfff |fH«i| Vf^^^
temn man el^r ®e(b brautet ^ al< man )ii
beflen / auf toAi^ bie fBritfc ^uggtfifQft
flnt/ fontmen fätt« *--- Vbet ttligcred^
iDStec«, b<n<Sleff Hut beti nfifttd^en Un»
tcrtf^t >e< iBetfafer« tifi^t banftoiv {it ef#
tettnen tinb anitttfi^nini»^

SMe Se^gefigte ^^ff / ober SRelfelairte
ibon liteutfc^Ianb titib einigen atig:y&n)enbeii'
iftnbevn (ein gattjer ^Bogen) Ift ein Ötaitfl^
bit betanten SMegfc^en ^avte / abet mit ef#
tilgen tKbinberungett» @ef)r gut wntbe e*
feyn/ iDttiti tttani a(0 einen )Cii^ng jo bU^*

K fem

teil fi^tn Uixktf wotaiif aOe Ocycct; m^
fftijeliitti* 9tv{feii bntd^ ,3^eAf(|Iatt&^ 6eme¥ft
t»&nti. SSoti <Mtf^ %tHfk bit IRtifitatte^
»Oll irif^ig; Mev ^tüg nod^ ^cn/ tueid^
)ii SS^eimor ftn Verlage tie^Stitufiirfe @imii
t0M igpogAvadEt ffh^ 2fcl^I{(^e j(amiEt
fntbet mall mdf in bem »oo £^4 €rome |^ ^
Aft^egtHneii 21Hnanac^ fur^ ]Katifieis«|^
auf# ^aljf >784« Sf i^dd^ar aii4 utitlfe

iitfiHuft wftb« iSofa^ »I^Hdln «üb migef
^tl^tiie jtonefi (sti^ f4^Qti tpflele von vCg'Qgtatii^
1Mr(^bc»f Mb bie ei^yStatttifA^dgifd^
^itibe« »foben f{e fe^ ^t^Mte ci^i&<^It«i
iabieti^ tvetiii bfi i^u Pfot ®ftisatiotti¥f||^
'^ev €l^tt{feeti tiiiiifeti f«ttgef(i;|t tvoiri^ii , n^cM
tn»tt dbev it«j( 17 so efo $I^Rb(|^ ^eii

• ■ • . • ' ' • ^ ' • ■ •»

bett( fitib berfd^tebene ®(bvffteti jnm Utitet^
'«h^e bet€V; «»dldjir tnk SR«|eo Yd^n\tDoS«nv
'g€b«itdft toetb^n. ^BicOri^t f(l c j cimgin
lefcYti n{d^t miatigetreffm ^ »ean (d^ k^^t gc^
iegentUc^ b{ej[ni%ett mtine, ti^d^e^mit hÜ
ft^i Utmt gemorbcti (inb. . i ) tfitobot
TixciriQttB methödtis apodtmica. 9Safe(
> 5 77 » j^|t eftte feftcne €M^tifi« d) Aucto-
res varil dQ arte pcrcgtiiiaadk Bdtnbetg

3Db 4 iS9t

. i

•s

X

• >

»^ mv(pf'^}i^^^p^^^^i^

>

~^

|>eregrHwnd|, ^mt^uvt i A7 a. 4^ 4) ^ol*

;JP«t. 16^9. 4-.P9f« S8i> >> /. -ff -KÄ^e-
^ epift, fl» «Pte pttegTiiuKidi; ooc^ If

'*«» (twrfc #. ss^s?« . . .7 ) Q. S^oitkkvti

-i4o.poFici fa»^ fpfclm«». Macf^urgi 1640.
9). i7«K^iV Ffä^A.WbjUcMb««!) üv« cyaor

kr« pfrfgriQarMiytn., koc «ft viatQriuoij;
fd^ i>(ii|e nur iibri quatuor partis ^p^^io-
ris, n»e(<6e ju Uint 1643 un^, 1444 in la«

^1^0^fu9(^ . ^^//< ac€i4C«4|;0. |f>4>0 ; »n{>
T'iffimti M« D, «t pF4«fifr) Uly^Vs g^m*

MAS #(1» t>(vtmHfnii&fif(«i^b^<^»b(an^ tir

5,

— I

■ k

, mcs politicus libii 3. De prodentia pere-

grinatbria. Fraii(e9li.iipH^ja. I3>Gmi-

, ^dn^ GWfitäfiK(ä(iSiqceruin epift. de pcre«

' «^jfta«»^b>» ^NwfeH»*«» ^c^imm^

nnMl^ik^ , |..%fgbft|i^pewgr«u|ivr.Q^oia
Juftrafi^Toca, t»^. EÜt. 167 1. 1^. «u^
Lijife^.i6.7a. t4» .15) Alf^.MifiHmt^

~ ihö)äus_'a^o(i<^i«a. ' t?pf. 1 5'g^ ij^nft Ro-
«öcWi l59#; 8i^ m^a. Puftui€c p^re-
^rinatioae lib. 7. Duflieldtorpu j«44r g.
'1 7 ) Sif/arfi PyrckmaUri de arte apodeqnei^

' i«^IA<.l547*i^ <«^l|t»nbei:j|sMi)|i^KS^
difl^,CieMlo/rv &mtia^ ftwlio£at ajMMlcMJatt
I« de ^«•egiioitwiK ifttHtiofonniir ar^iim^

'|P»«K. fa^ ^(M|B,' ^<»|- f<^ toti Affen 6^

>

-f. )

>'.

* <■.

V 1

f ,

•^ -f

< «

f

- . '

. . >.

» ^

J .

,{r' '

1 ^

.,/'

'.i*^ i

• ' / -•*

«

'■-r*t'

■ ,it

5

• •

xxvr.

• I

4t» Pi)vf.a>«^m25(w. xxi:»: 3.'^ü

. • »

f

V

xxvr.

' « ^ *

The cdininerclal and aigricalturat in»>

gaaane, for 1799. Vol. i. fröni

' ÄUguft to December mclufive.

Londod. a.8o gelten in 8. VoL«. '
for 1800 fromjaauary to Junei
Vol. 3.. for 1800 ^om JjiL to
. December.

V

i(

>fU Hefe Mo«f4e «(^rift «Sea >w|
©ewVifllen/ t><« i«nbwfHI^«fr> ben iR&t».
fieit unl bcv i^4taMnn| ^et»fl»ntet: fe^d f>Sr
fe erwartete it^ »»n 6<rfeI6ett f«^v »fei:
3(6er fie glc{<^ gan| bcn üMgeb engtif§eit
gdt({§riftert , worin oft Keine ^lerfngfö^g«
92ad|)rf(|teti. mU tXeUn iSSorren ftlie^rt we««
ben, , fo biig 3(!it«ttl»ber oft ganjc IB&ti&e
tttt^refen md^cn, c^r fte etwa« fär (te wf(^,
tiged fiaben tonnen, iBide Üla^vid^tien totu
beri in fel^r »ielen )M)Hob{f(^n St^riften wfe«
berief Iet^ fo bdf nsr wenige t>on il^nen et»
W4« e{9eRtl^6mri($e» ((«Sen. ^n($ l^ier (tnb
0{ecett^onen ttnb fo gar Qebi<i^te jntn Kn^
f&Den |eBrait<|lt worbett. ^(^ wiQ |ebo<^
badjenige angeigen^ w«4 mir in biefen bvei^
jßinbes »f v|igl^ ^ feyo f«|e{nt» /

» \

/

f I

s -

XXVI. The comtnercvl magta^tniu 4tf

...
3m etdetf 95<»tibe Ift 6er ^uffÄtib Da

ettgnfd^eti ^itpfetieirgtDetff fegt , audfti^rlid|

gef^KI^ftt nHnrbeti , n>eK|f» aDe fcarub^ ft^

^eti/ bog tie ^itdttitbev^ utit unter biefeti

iito($ bte^'^^tftfien ; bfe eikgHfd^eu IB^^m

!»im glelilieY &&tt tiftb utii beofeJtSffiäi ^teli^

Befertr* SÄÄti ^oft filiiyrt8,t)We >on bet

oQetfeftifien r gan} feibefijj^afteti ^(le du$

Sti^ibet ju et^dttet); t)on @d^fAi/ tl»e|(|H^

auf bfti <Sebfivfien ^el^alten tterben; SKt$

|e|t ift b«f»(»n t^iel an ben t^ifintfifditn J^of

gegatigeii« ^tt0 OfUtiMett l^oft timti f&oftig

fel^rDiet 3utl^et/ utit> ani S^xibpHan oM

<Seibe stt rt l^ltett; 3m ^alitt i goo |!tib

%t0ef ktoiMge €r0cob{(c tiac^ lft>et|yQOl ge»

Bra^f einet »Ott f^nf^ ber anbew *on fe<|«

$110 länge/ 2)er leffl fiarb bolb/ Unfr

matt fanb {ti fefneii 'Singewetben &laS^

G; 1^76 toltb »evtfftttl^et, bof bet ^ego^^tff

ft^e ^änfr beffen,@amett tttft i^anig/^fefi

fev tittb !D9ttfYatetinn0 eingettta<^t Unb altf

efn let&ubeiibeA SXittel gen^ffen nohbi. etne

ttm tnwphiitft» >9anfe ganj t^erfi^iebeiie

3(tt fe9« j6df ^Attim Italtecft me^r Ol«

}n^e9 3oS im Itm^ttge.

It. 6«: ig U^npUt ^ irmanb , baf
$[)e4f<I feit ben iltefien Reiten gtbriäd^cl^
genE^efeit^ unb ba§ bur4^ iSe^fel jeberjeit
üM beo etitfi^iefien Utibetn bie €li{bef cm

.-'■.■ ' bie

s
t

I •

v'

' ■ 1

t \

> _

f

Mt piÄ^i%t SiawMit^ M&(Vi»4it mrhm
»&veA. %btt9m<\(i ffi» Ätefe a^c^^ptwt:

M4K<m Umtauf« tt#eo; auf 43'9fi9;ö49

«9« »l(( n<»<^ 3tm«»««o; 3rl««J> «nJ) J5«m»
*««» 8«Äao»«» fep« jwliöed aber balt jtttödC
iomwm ttJiitbf» aSoOT *5. 3{Mfltt(l ins

^, ©I^U lel<|te* ®p(b lum Uww&f J|t» itt
M« ;!jSiitt}e geeommitt ff»«.: @. »OJ^rfw
Alf je^ ab« gttte'^aSefiltv^lftttiii l>« ^utma^
4)^e9 iNit b«« 6a|tt 4,^Mtßti ^««(|»6rt««'«-
j©. «iö! «ticb j(tmfMy toi iu«*Je|l itt

.jjCTbeti babnv^ >a*j0l<»t»||gft)eirb.ett ftfr ^&(fe
»et^tei , bau mod 1» b«« <3>«f*#f «»«rfii

W^et .lüiva^ @aJ| fireUei t)«l»f#, <>«w
;ifttet«ian, .bagbf« ^«*i fo- J«t Ja b«i

:<«b«f »eü SRctmn USi9 ritütm m^^M^*
^(iitof#flttoi«!b^e«««<& «{^ ((a^ti(U'«nt» -
tedfte »etbefiVtttng «i«eÄ«l?n, b«0 wa», j
am ben b<<len Äid $» erl|faUc«, tilc^rbii«
iB(nbe(lft ^Itei «inefewe» m4f«, >t J« «"
.folfe tdk», to rqb «h^foof a fioglo p«rtiöte
(Ü butter ; <^ber folt« tmn tif 0; nb^ 1^0(1 ^

\ ®. «37

\ •

. }

l*

30tVI.

?•;

44

^

Utk. j@. 2$5&i>fi4({l<3e«>«clkn b(>f^t(t^
©flpanfe« in. Q(itot«r^infJi{i«i.' SN g«(>rt
1766 faM«ti tm€04^^i''>(ttif «6re-Mni

S*^e »799 *«w« »351 ^«»§'fi**'9<» Ö«*«l
fn btt 9^e ftnb 7 Siixpfttwttk , n>fli$e

Ifa^ 400 ^«tineti ^»^ tiefiraad^env snl

®(e ^at <fiie mlf6^f<»r(MtAe %)ti^e .So^led
in %et 91%/ ontd^ 9^t{^ (foftenfiiHlie), CEtt
fftt ,' jj^ott tt» f. *>♦ ' 2^6r<^tt9 nennet k •

^ovt ju erltörfn; man tttrjie^^t ^yütitttf
Stdnfo^enfUfn ober @fud l>ott ^teiii«
Wl^en.. — - 9iA«|^; aas f » »ott;*7po
6fd 1800 iJl$«R4fttit}ii«^«ii^gii^j7^

3i

lOf&ttSiimf<Mtte ." «*r^?©toitt|Kr «uf eifimcil
ttM^ lagt, f>«f icber ftf dn««' IDIfnifte 7<j
11« S4 fVMiRi Ik^rty CUt to füxstt ^tnnW
|o Wo -4o;öo4^ ®tlrf> *ftel*e (Wf eitKWt
e<|fag[l M Se^tfi Seftitt g^^tlgt ttn»
getiftdeft tMtVeif. tdl^^^er oäietfn
«e^iM<»niftt m<t(|vfi[^> fofl tiefe 2)«i|t|»|i
iihlfilrtne bfe Rainen ^tAt »«rjett, jn^ f)I«ttieiii
f^fl^ ira^ |>vi8«»; thr» }»«« fM ](Mt
' : mft

X

\ »

<.

' \

N

^ I

4^^ Pll^^4>l«*lf*' 25tJi|. XXL ö. 5* Qfc

mit »trtfefNn 1dit#aiitt| tntb fo i^t%
feag f^ j(ttabcn f^on xa Sfa^reii fti diiei
@ltiti&e 30;ooo ©rüdC (^^ineet) pt&gftt (6ti«

tu 9epvi<|ten @cficfe ji^tfOf ober bie ^l^t
berfetfren «njelgen)» — S^^ be;^ bt^nni
Uxnitp&xiistn ^i^ auf btr ^nfü (Sin
pjifiuta, U9^omh^0 fitil6t)or einigen S<^({«
Xtn bttp Don ben ttogr^e^irett ^tiil^ea utnge^
fallen ,, toefa^e 'f^iMlf bie %oiMa f)ortiM
gifen, ald (te 9Seii|€t bev ^nitl tcattn,
. nf (^ mit jtonottcn mnibetfen Conteii* SBcr»
iiittt()tt4^ iß ein Srb^ebeti bie Urfod^c ge«
t9efetif>

«

IIL ^.'2q6 ünt fm^ fRaättlä^t, trijt
jc|t bie Stoffe babttt^f (i&vCet graift^t toet«
beOf ta§ Herben nid^i J(fovi}OtttaI iufamß
tnen gebve^ n^erbiiw ^l^t i^6IIigeii JDeiibi
lid^feit tt&reti 3^^^"tt"0^>< notl[fweiibig«.
^»4Qi 3CHf(buo^ be^ fefttfi Qitftn, bem
«itf bem ^avfte )ii ,^ii()fielb igoo bcr*
' ^f ei6 ^txtaut morbe|i« dt watb für 1 40
^fnnb ^ter(« «erlauft (St mog ago ^toqe/
^teid^ er fei^r ttoine Knoii^ni ^ttt^ ^a<
2alg aQeitt (bis loofo&t) jjiE^g g6 ®tone^^~
ifi^tjattU i4i Mf H% pum in jebem <^cF<
l^icfe«^ SRogasin« ^xü$^tthtl<btii^^ Mu lon#
fcon^ 9^)et(^tti(fe ber fSanferotte^ neue

.j£.K:. V

^i

«'•■>',

■ • ■ ^' ' ' ' ' ,

«•

t@9temAtif(^, t&eorctfftl) * |jtafttf4)e

iwttöen ^ffl^riw^ mn 3. 3^ ©,
^rltt^ett großen ^r(t|}^trtttfiif6reit^

igo 1. 364 wnö 414 @«ten ins.

■i

/

z'

^

I 1

/

l:':?

^

■* J

/

W , ^t«'' f^f lÄf ;«^ Wp '«*

:»*©<>**"

^: ^ . äa ^i^ ««fttn (S^wwf

(

/^

^mficfacn $Botr}U0 »or fdneo S^m^iiiTgttiij
itvooxUn ifat* ^Diefe ^at ii^ gu febieti Uim
terfnil^iitigftt iitib geiiMieii ^^^f^mittnnofii
smofilafei, an ti^U^e anbetrt^ tprne^mimi
^rafrifer, nic^t wol^I l^al^eti brnfeq .Unuftt*
SD|»ffAfn Id er fo MOlg/ »ojln felNi*^^
(If^t (I. @. ^43)/ fold^ S^tt^uM^

ImntfV atiipetibf^a«; obejr menisfieiit nM^
tiot^i»ent)i^; aibet n&IHd^ ^nb ftft fU^frtf^f
jbef&nbetS for ben vlatnxfovfdfzt^rotläftt
^TMi nidft ftUfn nmtf Mti^i^e ^ä^lnfft
mh S}otf4Iige ^u jie^eti n^f^r: ^oii^etAf^
t(feni(Uifii)e.Utiteifu^«n0ett (t«^€9ii bk ^va:i;i()^
»Hb (eicen; htp Uti^ntlU^n ntmn ^^xf&ümf

^ mnf fü^t'^Bt^tf mb ett(&Yfn ßtfä^tin9$^
j$fn, wtldtt bi^tt %at ni^t f 4»bct. nnrid^Ug
fftil^t (i(ib. dCudb mit ift €f^mU f^.Mt

;^®evf. fc^v gut Ibefant ^ tvie ttol^I eö iketnei^ftf
ja<^ i(lr ba§ e« {()m etwai fettet f&Uf, J#
Itt bie nettem i^^yotl^efen vUtib in bie netsc
iR^mencIatnt }u fSgen» %bix.hß^ bp^ yi
lein nener g^mitet fU^ babutcg afr^redf«
4afe; bie Qxfäiitm%tn be« ^ ^di |u 6r#
lni|en! ^nft fn^iiit ti^, bag m<indbe,: foii#
tlbetlf c^ ^ttf&n(^f ^ alle« e^nt mlUxr\l}ß^$.
i&d^ng iHUöittnf tv^i nU)t nacl^bev nßmifi
«j^eoti^/ ber.eiii){g€n/ mc(4e fie )a fennep
#egen> grf<HMt| »p^ @W#d^|(, gilt «e^
^^ P^yf^ OelS» :&iUf XXJ. «t 3» 6t. C^ e ipip

\

N

i

\

■3^» V^wvtAln fSehieff- fBvttk^ «oä b«r

^^Hft ^twt^ffcti ouf theoremata m priori gfk
gtfttibct/ htli^ti»k^aixi, fbhbfra nu)p jättt

•cto MifteMtlfäntfit^o&ftcIterhigrojfen $^rti»'
^tttxt^u nttb IBtanetc^ett >(t^<^eti Cm«
:0io<^ kntti«« ^e^M &ie (S^&gvnng sn »m «I*

» «

:>:. J^. ^SMf N felMMi' fBm^/ nm'eS
Mfeti itanc^Mt s» mac^n , dtie genaue ^m
gKit^^ng t«« »0« ll^m ^(iwwbttm ^«afe
Ätib ©«tollste i>orgef«|u ' 2>lt, »t<*e bfc
tSrMitwHn^wmeKp «fd Irin ^üttfX » «bic
f*U <{n SRi^ngeoxv^ ,wd|j;fea «btfäen ^ fwtiiii
ijttt ittt erfieü mfä^i»«/ iiä^i^e m>»
imtitn, JH( @tftttbe f mtt «kI«^ $«^ ^

'ft^ f{(|t{|iv; aW M«ieni9en/ womit:®. ^
^Üe fönVMI^v(ti|en äSteanmoen tvxpfo^UM
%ettiM* 1D«ttn fiä«!^ Hefe (StäuU f tot«k
'|ttl«|t aOe @etl»rvle benHSfntMl^erii fnk|ri>
'gen trat betrIRegetiten ffntir&ii9iil (Mtlnfc
Sm crfivtt ^bfi^ttftte ftnbttt waii oi^ gaUe
^Regeln fßrMe tfi»fbe«>«^ini3 U$ fi^«»«!«

^aofKwilii fÄnfle 'auf 9af mi Uegt^ t»!#

/ ,

tv IfiSi biknl^ 'biAt tvA« t» boä ^o($< iui(l
llfeu Svffd^ct i8v4nt<i»ria fiiwtnbelfti Hi
»tflrn S«gcn^ »{<bt (d m^l büiäf MiüBttt
i4MfllM#) 01$ ,l>i((Mri^ »lir<|'^f( t^ttlbt^«

late «(tfiig f(l <Mtf I zo fBI#f «»^1 iHif

^ ■ 1 ■ •■:■ • .,,■,.: u '■

\i^%imp^ Mattet > «MN^ (f^oMie 2«i
ttrSeti MHM«tt «»«rtiai^ . ^«^twn ^^
i«« rbett fo «M €Nf# ft(* ^liiet 9tMH *i^^
fei ^^tttiite* Wnse« #r ttf4|t fifii^ Iitli))<t9«tf
«etift tvcrMfe @fe Sfttfm Aitc^ «t^t 4riUtt^

«nrtfMAU (ic «I«tattii n(il)fy «»Cr üaMrefJl«^

täl^tn, tittt dnrii »fbeHldkii €)^iMiAifiM«l
tnfdd^m« %n^ hn6 tDtatjhi ber Sül^ttetl

«M/ »ttMi ttaan ^«fii«i 9i«beti<»f»«t fiKAfc»

N

I"i ^

I

•r«

Ilft, tff »on tem 9$. ff ^ 'fiui gefefert imv«

Surren ftitbet man i^ifr tbenig Qbtt nidftif
^md^ t^ wenig yiif ^ngMd^nig ^ed ittj^^
4tnb 2)(ivtttal^e44. Ci tie ^me twm fflb^e
gefd^febcn werben foDen, bütf l^at bet ^«
irii^ftifirilt^ jiboibrwdttt^y bdigfktii^t
tmfen ffinnw«.. i ^SJ^ffg^^ t{^ bet &9lbtatäk
^eövSti^moiiMeiil^ Vfefcttt ^^mttbe vn^
ttffen;0l«|ett fo be^Kd^ a(6 ffftt frwfiefhl
iDoVbeiu SflAd^ <S^ oe*! |at tte^f9r^er^
}n lanntl^^igen ein^ <9&l^yttng0iiiitttfl^^ imbii^
iQe Sßlttt^mtnthtfyct tDctben ^nnen ^n m0
w^4f€ik%ixi^%^if^ibik^^väu^^i bagfgen
^Ue J^fai ntd^ti«iifiet'4M^n dncrte« <Sät);'Ufib
v4ha^ fittb. 3(6e« bft ^ifbetriltitn§ bicfel^
lEfenettMöti^&rbiger (§Ul^titngdmitte{iS ^aft;«er
«f<^ geleji^l; bagegen l|;at ^. JSJefhttmft |tr
|cr 93orrf be eine -S^orfd^viff^ angegeben^f. ti>9#
tittd»iiae (^genfd^teit b^r^eft Slieri^efeii:
'MPi^d^ wei^etr ümietw^ ,

igtl^e iA )|;ietr>ti)a9 aber ba< 2(nbrenn«r tttl>

i^ : iefterer ent^i^ na^^ <S« 300 nfnn bfe

De#

'

\

j

* ■'*.

^

tt

efngn^r, itittritaMti eitie ißttmiftSM^^X^^
imft^ lim ^ll^H^^ei^ett s^f^ia^l mk&» , SDiefeili

fiiit bnti 9(e€tifiMI{^ mit ^ofet/^ npe^c^.
fllafk UMMtftH $Si> ®. 3f S f»9tt beut Uii#
füllt g«|ttiAfft.{fi^ t»<i^«^<^t iit h^Sl^lm^

•• • 5; K i . . . .S

mii iefy^ «wt|£(t ^et» anbete Z^tf wtU
4^nAtMf «««f&|t!H^ $8rf<^(i{)llti9 tm

flfefteae S«l^«aett ttM^ttt» tm (Bibtan^

'_:">

-\ .

/ • «

/ *

ItSi^tt^ ^«ev «tu )(il4iWift> leiMt^on J[ei)|^,
(Mtageiiiim|<ii .fftnttt. i#9l<6l wo^m^gUdik

W %(tn4 gan} tj(M<f!<6tf« IV'^^ ^ <^b**

I >

-*<

/ ^

/

^s

-■■-/'■ • ■

f

w ■ , ■■ . ^

jbev ^e(irau<^ (>(¥:■ @l<M9|(<n Afigeni»«»««.

^tif)F(td ttttb iuf:9$(i^«ititiig b«v.iDi^e.l>i|«.
fclU« , f)9eti4ttiß# I«» • ^Mj b« 95lafe.

»es. ^4M0.c -4lB{e l^ttr^|iii|^ ttnt> J&%

N

l»» j S^tW» IW.»«»fiHK^ W* ««Altrate

,ft||(ii^(% V'«'» •" •"

V . 4 ,

il v5 ; .«s ■ J

«er «J

^ •

" " l

/,

\

o^ ^^ ^ beS i^elm« feet li^U

6,145

\* ■ *

« •

tcirltlafe

>A

»-^-#

5-»l!'

-'^Ififeibe >""»«• bim «ÄWtuugÄtfflett $«

«*^erfi'^'®r0gl«a6W^t«tf Ö* 3!6f b<<f'

öfeÄHfÄtf'iÄ, Aib «Ic^t *Mf |(N-9»fflH{
vttetf pafft. (Si Wmt iditp otlif He-WaefW
l^aUtilffe bet (ättitlie, «uf l^w €{»tl4tong/
©eflart unb iStatee, ««f bie forgfittlge St*
iBdIlitng ttnb ^u4(<jfev«sa , anf tfie ^vt bev

i -

\-

t -

- i — -K

f

\

hti mti auf no4 ^M^ Mx&ritfttlMit ^tbm^
yinhttnnen le\im bie93lafen tm^etneiti; nnb^

fi^ttitW batitif ^p ^ fint^ttn ium^ufltt
fefaltett |4tt , wf e aSetetfeirfcngen t>U(fji»%n ^nß
iniitütn finb; n>ien>ol^l ftc^erKd^ tini; iveirfge
^raftiCev ble @if^icf Ifc^trii ^ ©enat^fett/
ittit^^^@|rbir]^ J^bets wetbftti bje ju XQ{cbeJ|
d^t^nitijxtn tiötJ^WeWgctt . ^tlt^iftl|\l(e1t^

h betijSjinen; |umdl baam S^be Vod) ttli

^6 ad|^ ba1&e9 f tke tet^ ben iBeired^nutigeti
^i^mfd^ii •^^Fot^fen ; bfe SRt^miWgeii'
W'fi /lii^ iittrefd| untJ thfijSffartiV a*et tt»^^
J^ffg^ : pofitig 4iiiKps(Janfi, ^ ■ Wv ifr
idl^e^ eingefaQen^ tbte ttnettbUl^' (igtoetiFir ti]
fii^n iünxbt, toehtt man aiif gleiche 993Hfe
Üetiveinen Sttrag eitie6 nur m^fftigm lanbt
l^iYtl^fi^iälid^en «^ Seted^ireti it>oIte. ' ^
Omnia in rebufs bunianis dubia » incerta/
fufpeilira, magisqbc omnia verifimfli» quafll'
ma. Minuc, Felix. — ^u beii^ Wberil

1 1

V

/

, v-.

^0mäitmm»tmtm

€« f

xxvin.

N

iV

/

1 . (

,M^ l)^<^;^ti.lHiiK.^.^;3v%<r

;'.

' t ,#• ' «•

,*

« «1

i^i^ B$ekman»i lexieon ho^mmp
^xhibensetymdlogiatn^ öröiögm*

•- phiaih öt profodiamnömlnüm ^o-
■ tarÄcörum. Göttidgäe 1801: 1$

8*

;

* '

.1- • '-

t>0 man«i: We 5tHe.Utttig,, utjD .?tfo jl« m

fitetfcen ooV.r«*«« ^pW./ J««"«! J«*»« ??^
nifer/.aelien feft»« Sffilfftnfc^aft att We ^i*

1 /'

« '

■*!"

X^IK« &ijtoui«3 IfeuM«. hf^ttßtHi,

t _t

Ml <9iM^tteti nee. ^fitt«rv( . »Clin ««1^«'
fjfl el> M>^ MI ,t«v Ißftt»«» fiMto^adie

. tgr». fi^twiif>«ai| tefi'«- : tiii ribctf. Mcfen,

. cl)<Ü6^:h» f((n(ti «m gr^ri« libb u»id>tU
. gfffti.9(i(i^i(il(ii» (ic^vU^^tlie^, bie^aw
ta4«<titif<l()ite d2<in¥iii tu ctftlnit -ttiti fu b<«
iAi(A%i&n.\>t^ L3ngU4 -fkbtfiiuMtofMCDriKii'

.n. illtn j^ofl inAm Uiitff ttel^tt«it)|^ii^f(d^'
flilt4^<l.pi»eftetf^j» ti#tlttaf««'9 gtfiMfntiit

Itittlfejeiiigeii ^S^rte mit fbren ^irliutttilli»>

^fimii^iVi *tt leftett linticifiNn 9(ilArr
^^ke bür Speeiertmi.pti^iimmQ u«^ (t| mel»

vegctahiL borlomme^ii. - 34) vHA au<^ ufa^t,
vib mif e '<^9l&tt fe«(i t^äf^Ci ^(f ^ meiern

' unt i)on ilf^teti @c&6;^feirtt oft ^^M.'t&tu^m

8W

« '

W^ P^pi ^a»m. 291^ m 9* 3-B^'

/ - . ■ • ,

Stamm gao) Di^ttt nfie StQntolDgfey %t^

brjems fugt tpw l)^it eiitoi|t0iogif$eit 9la^

' tiitti: optim» nomiita^ - qaae omiriiio nil;,

-' fignificam. SM: mit« ««^ |ftd^erl{# etmtl^ft»

)tt wöUeiif tpd« bieff >6f^ SSdt^fVti gfhui^t:

l^etT ^ .' bet^ bf tien fk ^ii^M> ; 1^ Abvtf^ bf tftm>

Wt vifcgef ur jt ^ böf «I He DHameit tioll^ *e^
tÄlbn^n^ SManfleirti dnegef^f eti l^6je , betcti
(Stf e&rmif niatr ^vfit^iiubemBtbliot^« XX^^

ft>IiK t)ott blefctt^ featt Icfe «itgmottimeOf wow
htkt i* <t»Ä« meulijV irt w gor ttW^I UUw

ab» i# ba< (!)tq<f l^tt^ f V ^ 9^ ^»^ Um»j^

lÄ toet bfe aiamen: Adbnfp^ttla/ Bald»-
nja / IBroipa^ lia itn b Me nom kia fpecifica :
demifla^ düta utib aKenata; Bufonia»
Ccrvianai) tluiiofita, l4ott6iiia> Klcinw^.
Knauiia, Llppa. Moraöi, Schcuchztfia»
Stelteta ^ 6 wicicnia , VP^einmannia 0€tttcli

. - • - ' . y

5Wet)E»

■ ■ ' , • ^- . - ■ ,

\

<

lddflIIti3eckmiimlleateS6%oiiiii^

^ftb^un^ attf^etidkiinto ^o ^ . fei pk ^u^
^n; Me iXR!«era«P5ie; f ®. QutrzwfPf Sf*-
ium) NTisiinmiin/ Zincom iitfb aiifefttjf;

strtet meißelt AdmüUk Stg^ic^U bey «rfle
«Mir/ juerfl tiefs ^ttcmtkn fiHmt;^ bt$

loAek. teiitfd^e ^&rl(r ariMt^ « ^ ^^^n 14'
f»mi%ß i^t itmfift 2liiRnft unfiH^ i^ttnen«.

;toiii^ Beccftininga«. Böidfti, Ctupiot ^«nt
toloffcd)» Oftnuniia;, .OAiruthiun)v SaH«'«
IDunda, TrapaJitib mkvfv SStami^e' äU#
wei|^f&tiittg€tr; ' t^ßldfe ^i^^ bti^^thtatJ^t

i\f6^ Peloria, Mcfeaibryaittfacofium/f ^ ^H
^6 gf eBt a»(fi 9lameti / bmn ^6Vttnft ober
Urfpvtttig toenfgfiene i^ nic^t nolffen tv&rbe^
«»etiti i(6 fie nfd^i t^oiii^rd^iater &tnne ge#
J^n^itte«. ®o ffi Mi^hernia but$^et#
fefufig bev (SqU^o ^ud HeiKaanoia gemad^t^
tpeU be^be ^attiBttgett fid^ fo &l^nli(& fitib^baf
|ief4|l nur btttd^ Me ntct^rit mtnfdfitbtn

^en 9^ran(apng bit Dto^tDeU fE^t9et{f(^
«rrätl^en mid^U/. treust ge iftt oic^t aitfge«

N.

-'*'

V" -fv

\

•>■

t "

Pip^ 4NMki45iUk WLlSfii

I ■>

f efi^ ^fteti < ttti^ H 6itM MfaW Hill %h

niulta «k bis hod i-eperiflet> fi ip ff qa«n>»
«irret. W^ n4e ^(ii^ ^itfe Oiele«»!^^

ten* %* 44. ttfb/lmKt ^dy«roc. ®v 1 2# tat
tef »«»{eftcn 0eilt nitt§ prodii£H<tt> ^(efm
«•Mb«!» , t»i« att4l Aer be^s«^«««!« J^^Ämr««

^wy ov^ösv ofiffi»» «9» 4l»et »n 0c§«t
ba« W>tt(|te ^of t Miitt«gtlö(fen f}di. i^ 19),
^ »Itfe man Scylt«. ®t lyd^Httif^lBeptat
tf^vnM nre» <ß* ät* bf!^ tita<i ttiXflgi»
Iris pciraiti cörreptf. ' ;

\ %

> t

:^

«Miite*tei«Mfe«ftiMMaiiii

-T

•>*

XXlXi

\

:- ; SDClX tteber ^bl^Hitl» 43$

A4?]l1^*

r -

%mniAt\j^9f<^HnUn ober |)0(}mdm
tinqm 1 801 (1801).. i6ö (gcitctf

er fi(^ an teil jtldgcn^ üBer iQnlittKitigtl
unb ^btn $Bovf(^]ttgeit| ii^ i>< miobefi^
wuttgelcfen (k^I' <>>99 ^^^f^ flSogen in eitiU
0rY <&(;i>il}Ittti9 Ufern 3^^ ^* l^^anptft
gan) etiifUi4) , et fe)^ in ZiJHf^Un^ bin
iD&rtlic^rt J&oijtttattgrf/ nocil ma« flr^ 04|
Ac^c^ fminet J^ol^i ^ftBen ((mir/ m tiidft«/t
Hefem jDrU/ fo bo(| an ,änmf anhnfh
i%lfo {(l aud^ ttol|{l ht J^oQanb (ein^olgmatu
^1 mp man ti0#«^9{i nodS^r |^ ^enpl^fe
lotiff tt fan). ^twtit fe« m ^i>(| gm^t«|
UUf tA^t fo tt>!>^l auö fDtfitigtl; alt auf
atitffn IStfet er)iiVt^<' \Xx(a^, uuttt nxb
i(d^cii aml ber ^^^^S / ^1^' ^^^ b^m «I^i4|»
^a«bel aufittegt J^at , genantt ifh ^l^iret
S^ättgel an i&renl^ol) fei^ ttfd^t |it Ufitduen,
ja be^oal^e titelt benlM; wett cg fdE^ntDe«
flleb«? »aAfey unb weil (renftatre tlRi0ei4f
|ifti.(0enii (ti (n bt): 0li&« iMr(Mi#cn -liab ?)

I»

* /

• ^

• >

>

, »

t

IBau^0l5 f^tine l^inutib miebeir feiten stD^b€iv
tai^ abttf fagt DfrlB: bet 9)fatigel fo gtof
werben foltei bag fold^ed ffit @elb gar 9i<^t
l»e%r |u Ib^fommen fe^^ bdfk lintitn t»ir:

fe9 l^eifer, . atö ^ar teiti,ee. SB&vbe baö ^p^
}u treuer /j^ foDe man e* $tt jP*^" f«^«»/

füob^ ^6eir mte r« unfcm i^&ttäf^ivCeti^
§a6tif en ^ Snatiufictaven ttnb anUtn tfi^

ÄfiÄ%reri|-*t0ielfett wttbe j «tt« fe§t bn* lä^
eii»Mfc«t wetpbf« itil^, w^nti ii^l^t W^
fMm tt^ U6 •öolaffftltbewdf« Beja^f«
foßen, auf bfefe gtageii §at fi* <>et®. tif<|t
tliigelflfffdm ^e ge^jötett, fÄgter (S. uo
irti^t <n ctne ®ä)tift, wd^e Mo« bem alge*

SBft> «Bett tittn ifi tend ^^ feet »
*et;?Dle9hiin8> baf feft twej^t wii \<mcM
tnü (Jmd iwb' o^ne "UriteWof «ttf bie ®ctf»
»«fferiind bev «Salbungen ttnb 9Scnnr|riHl|
«fd S^blhti ju tetifc n fep, O^e ble «ftwje

-k(nno4) flät ffnb; $m|>ff ^Idiig t«t canftftrtl

L^fV.

/

9 ■ ■■ '

4ftvt^ Um tie ©i&bte mit ^pI) ju i^exfßfyn^
fofte man mtl^e Sfivg<^ «|ttm ^oli^axtbü ttt
tnatitettt« 2)€n Affenttid^eri ifftagajiBim tt4^^

4Q^ »U^t tafdt» ,

XXX.

ltaii$. 8ei}S^ i»oi, 1401

j I

M '^ .^•^*

6(t)vif^ii Motit; man f«^ 2^bfi^&. X3C

>

./

/

I

F

- /

t436 pif9^04M.WM: tmib. 3.61.

ttttanteftttte degeketi ja ^6ett^ mit mmH
tcttti att4 to Ut cbtn ^ 30g ong^efgiM
C^tittang &. t68 etticti ^d|itg m4 We^.

|at f^ fcev 8i(* a«f mAn^etlcv SlAmmß
liAubt tiiigi(a(fe«i QU» ttet fob^ fBetui»

41

iM«i

mmm

/

( \

^'

y*

XKXl

föfjtden $^m, oetnü^t ttm^ «B«
6. Otto» ^1} un^ ynmJiQßu
^^b. ^tlin 1798.

1k« ^l^ifleit ; tveiile Ittm ««4 tfer i^er««^«

;^nt ttp4^ li^ S^nb filUtn (Stg&iqiiMgra
prütf iH feyn. f^ nfU %tt\!M, ^bctt
Don '9}2attlt^fmttf »• j^(erl(|ait)>t m«»im^
Qeoba^ttMges'ttit iBa(latte'gcf«mIet finb«
,(|in« ^aiifile filtt M« 8nfi|ttev(eft iMg«
iM(«fii|^.3:!^fm/ wwcfp M Vit« b<t

\

A

.V

■» w^

•«•

y •

a^ngefS^igCeit atigejeigt {ft. ^ Slodfi »{tU atu
bfte ^ufife t^ön fBewoirttett btr 9)f^be|P
tncffifiitl^i« auf paUae ^Hfiten. <^oo
bim IPHrrbe i^it f ^ptftftrnii ^nfe S 145^
993ii< batiirf fn X>orrac|^ tltinet 9omer#
fungeii irf«. 1795. g. gefagt f^, fc^fnt

. betn J^erau^geber tii4t befattt gmi^rbett |tt
ff^n« i|^. 147 Dom itlf|fQ)){fd^n ^(Ifteefti«»
9^0(6 maitd^e 3ttfS|c jtnr S^atnrgefibl^tr

^ bft SRenfl^iere twm (Camper. ®e{(gctiltt<|
2efge fc$ and bem Sriefir iiteftie« %eli^ten

bafe(bf) eine Dier obet ffinfiÄti^fge |yteht^{eti^

fu^^ »ebbe jn^e^ttt^I %<mhtt l^ttt, tm

Si^tetgarten ju @(^6nbritnti Im l^«r{gen tKii#

guft geffor^en ift, brtr We acj^t iÖ^rbera%f

gÄnißdi fc^rrem . Stfe aIvfoH timrett leet

otib ema« htft 0al^t)f{elf<| uberjo^en^ ^nt

(Stllitun^ blefet Ktiomalfe ftobe 1^ |{et bep

^am^er ®* a66 nii^ti, aM tiut bleff ®of te:

bft UntextUfet \at ad^t/ fe^t Keine tinb (^«i

^ejjfenbe ^^neibejalfene* 3erie 9len||{eti!n(

{am fni Se))tembetr r^oo nadf ^dtivAtmn^

mf> mar bon J^arnSneg M^ ba§to t» bet

«l^anb gef&drt m^tben^

V /

* t.

ff »

,♦♦;<

\

w- ",

\ '

43« P&H<^e?0tt.ÄtW,x5a.»» 3.iöt

/

»flrmel)rt burij Jß. i2 . Otto. «"5 .
bi^ mit aj/jl« 35a«^ 1 800. >

<v äCiie iSkinlTjl wegen tet pef^^e
ber ^a(fevt>(gel. oovj&gU^ tttettn>utt)t9.y t<«
ie^^ttm l^ef fi^tm fo fd)»» 3« beflittintf it
fittb* '^m «igVitielhen 9}otl^eri($te (jäf^er
^taQi^S;. 'n'a(^ fähit (!)ebo^eft^ ikle
ttuv QalStpoljte ^e^oiijpfangen ^pg^it^t,
^ilm^ iSe^fpiet bfe i^affcK^igel foaen %e
^v&fte iittt ItBaffeti nur wiber b49 txvn^iw«
ftne Oefd^lec^t ber (BemiSvtn); nnb iai ff ämutie
0cf(^le(^t tev.^{f(:^c 6rau(^{ -a'Bey !^. £).
Itifmiefi,"ba|' ($ror($e än^ jinnge ter^/
p(ihi^it, jlD?&ufe nnb 9R«ittltt)&(f^ ^n
ffttingen^ tRti^tx berfc^udfen a1t$ 64»v«
Ktt^e. li&lei) ^iefeii i^j^g^lai^ten f^at fü) fd»
ine^vaM 6<9 anbevn in bfe 9tatttrgeMte
»et ^eti eihaelaffeh, miii>»\ilftvßät »IHt
fo' 'fo^gfilHg ^ U^ inaxi feloen- Itrtl^dfen,
«^nc etgenr Untttfuitünq , itanin ,batf;
^0 @» 232 bk fBefdi^telfittng oon Ardet
garzetta, ^fgrette, »ottbrnt, finM man \
^lelnc iMtte fHnifädgtm f>9m JünvM mit

bell

\

\

UJ.^^ .^

• /

^/>-<

%ef^ w^l4t i4 itt XPa(>nMten6e.U«* 4ll3i

im ArM« niitk)nKHöQffM;bi)^^ ®ti^mU^bf(r>,
9Utcn ^#untiiea §e«r»gMi !#*; '2{iNv ifiü^

, Afi.W %ibHt»m ^ 'l!»if*«ni, ^m»im %ci*
Ibratcnctk i(^näM«r>% iSbib<Urti!ttt:iilt

mit i^Mi sa^rd(^ii(,9e««IHiM<». . Sälf i|,

drji,> wcNEk bellt IBoflfon ^U^m^irft:. gegie«

Ittju ^httty ongcne^ttie Qfnmerlnngrtt S^.
' tiit, ®efcQ(gfei6 l((y At^jinr; t^flc^e tie 'äRenif
^ fy^cn tnejij» bejj bf n oferfäfjigeti Alf g<flfi8«t<

Icn 3!(}fcrett {crfi^^yeR (6nnco/ bidjtifelriageff«.

9><K apfte ^<Uil^ jmitbitt feie SKaÖen/ bfi

%|Ni<lftj!»^ mk m}m ^ro^ SB^gd»

,gio<| M»# Ul) l>«tt ^ftlft;^ Mrfir« ^fif!«

fQttf(^ett SBtrleA me(.beii , bag b«^ fSetlegcf

tittti 36 ^Mlbnngeti tiptt ^69(111,. önf^e

(«qi etficn hi6 intn. i«6lft(tt IBatf^e ttf rfptiM

; 4ftt ftn^ / naebgcl^efett ){»%, s^iäfe (efd^t in

[ i«Htt| $Q<Ui^< ^0fllebt wettco f^naen.

s

1

■.

•\ I

V

r*

m
I

r

fr.

^ —

44» P^<{)iA9tt.|Siil0.XXk^

XMUNngcii «tt^f ^ ^ Utfi^r{|ki(^
IXefe 3((<l>raagen mif|iRi'«a4to0iMnflhi.«nik
fclteaen SBevfen ttenommett n^evbea , wel«^
«Mit taüM« för J^b ^ Vmmu > Igfltu^
«{tum ^«Ilm 3(4<* fÜba «w^' ä^'40

Ifft^Me t(ttt()(^ yk ^pk t W« iai#»nf^

t ti t«H< ^ tl | t e 8e#|et. vl^. f»ra^ dit«
#|ttim« t f (|» i Ni crgivfrt^ «i^ aitt tMto

V

\

^^-««MMMMitanMi«»

*e

•V..

opcm

/'

A

' /

xx«iiiMWfri3«ai#il^

al , i- -(?' :•• cd).' wftafcm '.■■• ' ■■';ii-(t

ÜMiftra StdiiififitPim !,^{.9)M «flu

itou^iav. 2>f(8 gut ringflv »oti ^ tvifU,
jcn IfaneffAc« ^nt^fibrnft^ Me |tt %«

PdtÜtMIc w ar*' Jfc , 4M# 6<tf i« >etc
9o«t(be iw» Montett'^eik dt» ««OjiS^ftw

Unnti\äien fo 9M M m6gU4 gfwffni |fl>
fb, titfit «Ott) gnt iii fe^n f(^9t* ^c t>eir»

/;

' *.

ict>
ftU

Si"«.SS*M#«.« alt. »»«i*t

XBIV.

.4«
1 ^^

J^Atieit«)r«)^M. . 44»

X£2$^v;

/

*1

'5 • ' (■

«xin'i ■ i "

nv bet jtHd fü }ttv Vti|ef§e A(#9

Ifhne Chryrotnila' coecine« ttilb"Sil^« (o^

tfrt«Ji' ^'■'''- -"^ •'"- ' '•

r»

•: I /

?'.-.

4 . ' • »

n

,f

$fs

XXXV.

f

s.

'■ ■*•

T! ».-'*■

/

« /

«M( Pi^MMte«^ aMbl. XS. :»; }^ 6t.

. :6 V^0|ent4iff atte ^Age tm Mtt,
mQ, 93ecfaffer M pra!ti(e|tti Jwif;

Ifi 9cb(fvte0 3ifttitt^cti aii^fifllt w«irt»tr| f»
JtÄbetfcn aiifl i^fir» {it^i anir^g««* Jpct 3^

' < «gbete. B^nfrä geve^net tvtrben ; wU Uum

' ba4 3aI[|V fti 360 !|!&geii «nginotnmen tvfrb*

2>ie fRi^^Mt tfrfKAtimnfl irab br6 2)ta(f <
t«t(t(i^(rt bie 96vccbe f nab dnige f>on mir
■ ««df^cflie ttnterf«<^geii f^ef netr 0e gn bc
tMittgen* ^Oe bfcfe l^abeOen ftnb ««f frfnmt
G^ref^^opfet gtbnuft wotben. -^ .

N

- i

JT^ xxxvL

/ t'

~ pjnrf, )»w^.^d»J|«iM^ «#^

■* ' **

;i V XXXVL

V -- I r' * * ■

Iff ein Slegffler i^er^wdj^n ; t^otlbdiy. ^^
^tttlalen ^alteit fj^ti l^U (Sj^lf^totig 6et
^a^tb&ifn: ©re9 itefetttHa«« fofte» rftteii
QSaob ati^mad^en; mit bem t ritten folgt »et
ä^ttitA. tHt ei^ iiej^mrig fSn^t mit

iw htn S^difteUrgeti. an« Syavuntet Der#
fle^ man bie i8erg^ / womit ft^ Dfifrai:tEett
^egen ©ilbofl mtigl* ^ $utt){e|)(4)(l[ett ^leG»
len M(t tniin €rei^|Berg tinb ^mmet^felK
^jodi (en Snefungen mit »em ^arometet
iif Crentlbetg 3^0^926 S^oifen fibetj^ ben|
^eere e^f^aBei!/ ^ainmniftlb a^t 429/541;
Zoxf^tu 2>ag ^ietr bie ^^n&etmngcn bt«
Gteitiatten atigegelften (inb , mfieift fic^ ;
aM aiub auf bie ^^nj^n ifl 9{&(f jtd^t get

j

\

* 't.

«om* \

\

\

t

, ^ P»y(;®elo». SiM. XXI. Rj'* @l,

«"omüiMWMtnÜ- B^ö OStfijMBmijliaS!« '
goflilltn: SacoHt, S^tiiollt, ®««t, ®m
toltaft mit ilnrc'MlKn IJrli'r Ht gUttta
^■en frU, uril tltfrt 5o(p(, »lU^li«!
JnffW'Sniftt» M* ShtiÄldjWt tatif »n»

jxtll pfcntilli i|l,;;9l» W*C <<t^''<*'»
5fnff«J l(l-t«« 93Jt((r«*f>.e*r9>f (Be(lf«8

Mit ,««»'« «iifeaeimWitiof« «mfxoi®*!"'«

'3iin(l''TOii ttt ©i>rtnjorttit mit jJoJlS«
ffSoiiä. ^ttno* »M @#eJpiil»iV, '»efc
Mfamni W, je frtnHiml*«
■ 1« 15, WmliiS Sil) elnnlt»;
»in Knb tile ^altidiatttm,
i^aar S.aV*" *'9 ^^ meiPea.,
* 'S8(r9»«(tn «ngtltgt' (iot,.
»(f*rlt6tn «II* «täfJWlt- !;., ,,

3n' elW« «nliirthln» 1« «(fen S(»Pi
fiSe, tcff« ®*luS'-W'l><tii»*(lra IKfe.

Biii9:foi8™«iirti'(i«r%- «>• «'oll '«"■*

' orttoniien, Mi k(n »ttjIeuM ilaenl^äm»
(l*«i ÄunBmSrttt mtl liinni lu wmtiSftltri
«Uiisi JotiBeltWrmjttffrWgM Ö)ta(li0otl>

W fuff (itStimWt* jint. , <S»" wärt «*
(rfljll*, »tun man »lifit jtiiwijinii wä«,
t.a« (S)(M*>nlJ mit fö lln« unüfjiraren
SSerüe SRawen Jtt »(f*t»lt(n; »Kr 1*
jmelfi«; t»6 d« aral»™"« mSirfl* fi».
V/ui ijtaimoi, ttnt !{!)tat»tii Ia1|tii (!4
ot(^t*

» "

l .

r '•

I

<

• * * '• .

iM(jc8 ^BhtKtoKm l&frfüg ««^ ,tuu^ ^cNt
macn^nfot^fe mm 9lAiiim«r|attetv «mü
IMefenfgctty toeldlfe tif tirM#« .^^MtJtfcft.fM
Mf dttiige »ft^tre l|}a]tfn, *Scm<t( Me Siii
f^ffoR^ bev attmotigctt Stamm «tr{«»gM
«HKbctf.. SHt ll^{vglet<^»0 /bft.ttev^n«««^

Sttfmfireiifflr /f^ittt n#» b»d^ {u \m. wO^
«fdpt vUNfg^^ fo fE9». WütViSiV^ ^\k ^tw

^itirflw6tt«r be4 ^c^baM« tinb ter S«g|i
(bft ntftlte tc&tf4K ^&«f«Vy tv^e ftlil^ bocft
nl^It«n>^fli7 »ctt iSevgfettte «nb ^it^
«id^ent^ciK »Ott anbeiüi' SRnifi^m entfeml;
Mctt^ »ab Me al(aii{i||e Vb&Hbrru»^' be«;
@|nto(^ filtni ^ea f alf» ■ (i(|( itic^ angt»
«»^{ii«n ÜnMn. 2Ke ^«^tlpa bet ^tt^.
iHtte ff«iett fre9ti(^ #o^ ieftefti l^efff<»,v
«Bcr i(^ gfoalre \\tt tBcMnwmg 4(i «Utrt «14
bftetK/ «Hb ^at einen no4^ afgeniefueten Se«
9«if )tttN<9Miib(> ja^n tMvtiim(l(|» oI*
fcteelti/ ^ ton Mnem jDtte SKtn (&be«n jk«''
iMgen; bii^tiod^ )«m J^tmneC, ivt ^Mr#<
in bie ittft ftf^^rrn «*' bgt. »olfte^ iMbev «p:
9ise«^ M(^l3i|ife «bc» mkm 4rf»Mb«««.

« ■ • ■ ■ • , 'ift*

V X

' \

V

i

I*

/

I

f

ffiBff Mco biml ^Qtrfe^ 9lfftibfnittgrtt fe<ra

ftid4tetto|«iiocr Bdt^ »a Wf.'Sieaiigeffil

®e#M^ mtft Jtofot^ir/ mh bur^r Ife tuii
Imii Zkril titlk^ RfiigfiiWti mitfi^ 9i»iiif n
fefefer l^iiige / l^eiMWti« Um Un %taii9§

«df^metfv foSf» i»ir He te^lf^iti 9v^dfßahnir
^fi^ai^tn, mih nflM mit latiMfiim hndkm
«ob. fd^^en^ @0fte biti afgemiiii «o^^
f» mevbco titt# Qtt^e eigoif 0t<M|lrtmiitett

t0Vf ^fitn bAhmif hm &^mtJ^ bn Säi^ß

fitmtt fyAtn^ -^ Tlhet mifeirt tnttfd^
^d^fiai^en 0t|b M$ htn (atrisifd^ «titfiäilir
ben. ^^ 3a# o^er Mife ßnb 4M« bfti girf€»
#fj^ffi, bifff M« \Un «^iifcH^ttt Uefe
<9i^t miitf M# mtld^m? t»^Mbfti; «fe
mit föfleii tDfr bem Ib fiUMK V<8b<tiiitgw
)iitmcf ^l[fn? W9 mtrb be« Qlciibfirtii rik
Q^nbev^r t9«titt man fidb bajit Unat f«l4t
(Sv&ibe i^eYllrfteti li^t! ®«]rmti foAm ci^it
2attf4f iar itidH*eigfite«(e|Nri(teii? tMYimi
f^Oeir tvfo imt^ biefenfffii f<9tf> wl(|e Jm|^
iitt(^ oi^ftti^ mc^ te If« JUdSi^iftig^fii
2^gcii, msi&iibmi f mib oflie« t^siiy «in

\

/

\

SlftÜtMlH^da niUv und |« mfiiocttttf
SDoa w<U^9t«ltaiURtai')Dir lean 1»«^

mS^ea? Ungtöif geong, ^f pht la»t nn»
[^^ ' Ictuc^geNnmfiffn!

f .& 119 f^HfJ^ 'Anfiil^i^ ani Sovrno«

[ Im itiib S. 154 att< a3tijeff9^ ^qr ^rirf
^ fte# ^. von Bd)a(Cbainmet au< ^ojrM
#itr 191^1^ Mf iß ^ntfMitt Miiü*t «Cf

»; ^^ 2)»«^ l^fibr# M fr f« >it ««0lt

, mtm ittt$in% in risiiir Vil ton ^Kiyiaiatii^
ff^im J£o|pfi »f ti 90«^i^tti^ ao*frfL
3« ^ä{m> f^tt iMti t^Ari&ft fd^m ff l|^ gtuoii
li^ii ^ SSevfll^e ^xhgtfktUtt k^imi. ^* ? 74

V

l

.1

t I

^rtjungcn/ ttetH^ fHC dni^t ^tU, ft^ beut
^ni{fent«iftfMtte jti ^atid äl»et bet Mrtfge«

.,*»•

XXXVlt

« . . • •

letlJtiisou

•m (an , baf i^n '^Iftrle nmi giiijjiib »ii
temi«Q{geir ^ne }tititdE ^^eljp't iflf wtU^it
Mifem groffiti ^erfe bot groffhi ISe^faB
9erf(^aflt ^at S^itit t Mtbirti Mtie geogviyJiff«
fi^ VitflelbctiSKMtn; nun nmrbtti'aOffofaN
Mrmieben, * it»fl<^e ttnr ittm gf fd^ii^toben)6tÄi
fuQeti biettteti^ unb b^ Chtbe Ut gvoffeit
SB6tleTlbtt4li$ (litltt^ n^tet €ntf ttntt»^ '@0
wirbc, »ad!> btr 9v^l|?<ftv »efc^ (tdl» bet
Sotg^rtgtr M^m/ bet 2(rti(e{ Vnandbt^t
Ke ®ef«{<^tf ii«b 9Sef(^reifctttia, biefer €lobt
tii%(lefi l^aSen, freiere, tiUmatib in tmfei
Üncpclepibk )u ftiufen »utifil^e; ofrer bet
j^fige J^etäti0ge(^er ^at barunter itttr . eine

8)a((ffd|fti^M (jtar fBerfmigvng be« -kla««

■/^

;

*

^f"^ X.' . " ■ - • '■ ^

•• • ■ < I •«

3QQrV3L*]^tfitt{eiSncydopa5iei3« 45«

tett fammetatt{gett ^vx%tivai^ W (SHfi^ld^te
l>effr(i^en g^ffffert UefteraU iemetfr mati/
ta£i er aittf ben (eßen CtaeUefa dff(^f)ft i|tftr
unb vkx 2)anfe ntup tnati väl^men, baß ec

reo fiber jeben ©egettfianb reic^Iic^ an jefgU
9(itc^ bfeSuftodj^I btr 3^^"u^9't< 1^ bca
Kttj^fmofeln titug biOigeo Käufern gefaffeiu
jSit {fl augf nf(^dnH4i ^ ba| bdbeo , t>ter me^c
aU fonfl, aiutfflc^t auf bie Snokt^atldt %u
tiotmneti ffi^ . Obgleich ntanc^e /^rtitcl gaf
iDefilSuftig get»otbea fint^ fo rfidft bp(b ttnii
,ba« ^ftC beffer fort S>eir lefte 2Crtfff|
fin8i(teti2!l!;e{Ie {(l ilu(Yseb6fcb, imgafieir
t17äiitii9; b€t SRatticn eitre^ 9'f^^</ i<nj^
tot Ssften^l^eUe tDonteca/ twrttnter cftte
%xx pultet ^ and^ »o^I aitdgffc^tnblienci
ilffatt be0 g{i(ib»{e((e4/ »er^anbetin^itb»

>-

^ mlfl rioige ^ttffef tiod^ befonbevi
rnmiiem ^el[^v tel((]^altfg {fi llorterfe/ »a
au# bje (Sefcbicftte bif fe« @(ficrft){c(d 6er6^
ffi. tAt a3ctviigere9 be« ^^^^It'tr» i^^
n>{e biQig, attd^ 2«^ ^atnitiig, betrfefte
»orten. Unter ben angefit^ttrn Gc^rffieti
«ermiffe {<^ eine ^ »el(^e tt torjägli^^ t^eiri'
Mente/ in Ue J^&nbe.ber^irger unbiBauent'
gtt (ommen / weil fte w^ bie aflerbeutlfdbfie
^eife ben ^trtig erfMrt ST^an fofte ba#
f>Dn,^;refUf)Iarfen in allen Gcben(ettft)fd|eii<

/ •

r • ■ . .

UoMt t)et%Uen, iDeld^e nüi| ttift fc€m£ottoi
U<M behaftet ^ob. S)er Xitel i(l: Z>^tf
oufridpci^e Hotrofpteler* S^alFulirt potf
'^rteöric^ tOo^i^cmut^z genant Öer
^tnten^e 2^ott, &et matbemdnfc^ets
j^&n|U jlieb^aber. 1799. 5« 4&eitcn in
S« Z^r mtf bem Stitcf besnetf » 9)rei< i^
S ®tfibm -^ SMrmannfgMrigen 3(riif(i^
»onlttftf dI0 iHfitarten I 4ttft|^tinit)« ^ luft»
fdttigung/ Ittflfc^f^faii^ lU «u tteferti einen
Mlbaten Utitentcj^t. 2(tt<^, bie %tltH
Mld^ Avant^^Uen ber tOtettf^ea otib be6
Sffl^e« i^ttrffen, flnb mit fSorfi^ft getvillstt,
iinb »etiti gfcid^ uid^t ait}ttf At^ii ifl / ^(^
hMäaii be^^bet ^eilnag 48eln 1« tiffrlen, ^d
»irb ed bp^^ bicjenigen f tveld^e tiid^t gleich
litten beU(^etiben Vrit l^aben (6titten ^ nii^t
geveiioif ba<jenige }a lefen , t^aS ditt bar^
^et gefantlet ifi* 3^m 4Be9fptel nenne i(|
bte 9tti(el Dbm Innge. fßiel g«td itnb an^
^n^](}med &bet luirn^^ nnb ein 3al|;lreid^e<
Setjeidlttif bef bavon l^anbetoben iSc^tiften»
3(tt ben botifilfd^e^ %tx\U\xi tan man batf
Üeblingd ®|abium bed ^c irf« bem^l^en«
SDct SCtiüel'WagifiYat (jat einen Vut^ttg ani
bem ^rettf]fif(|ien ianbttd^te, aber audj^ nbt^
9iele anbete ^d^en^ fiKl^e algemein nä|#
lid^ft^b« ITlablseiff fafi nnt'antfqnaHfcl^^
Unter Main», ^pfelbattmy finbet man fkifii
gema^ftc 9bi«)äfli and »ieteik fBädlifern^*

V

I

■ • (
f

■

te9 anfitttffta (iiitiett. Ibit tnäfltn Äapftt
te« längflen 3;|4(i#I^.^Ubuttg(tt metfn
Ȋv&iget litten 'ittpftl ' t>ie Utietf^tlft

" t-^tft^firPfi:Vm- M l«>* .^« KlItflÄ«
»oQuiic^n; aber SHatnvAlienV mi4e.äod|

I

c9([e|i«otra(it me^t. tvn dihb tvogi Bcp»«

qififfett St^^Hfaffgen atif iit ' ittiMtit^
nian^^J^ fd tdi» tneHte' M^mlet, n^a^

t .-i.

!Bim'btftn'Q(tt#|KS* Hl let* Ho itnti jttwttw
|fjlße ^nb 1801 gebviuft wotbcoi t»ü^n

fcn ®cr(d t(M^. #r-«»ht |(|t »on b<m
^etf. f((6|(, J^rn* J^. ®. ^Ifofe, attdgeav«
Ibeitdt/ gewiß )um 93oirt(|(Ue tevit&vfcr,

^ - &$ i xxxvin.

/

»
^

/ ^ -'

P^pClefMt;

xxxviir.

^^ttWlmi^f ober We 3<
trifte tn tftattit an^ewettbet mif trert
SRu^enunb We ^etu^öteng »on 3»

litt igQi« 9* . .'■'."

^nPIoii mag dSet (kfe ^ (tttitf(||fdl!{[ge ^<$atili
long itttj^eilett tt>ai man wtQ^ fp lU^t ^pd|
Ipai^r , ba0 (le tcd|t »felm. lefeirn )tt eine»
4tigetif^«kieti nnb^ m|It^en Untetrid^t , HetiV
^ediDfgni fUavi^\u i6 iBitibeti ^ anmad^«
feil MtineW ^^mlidSi »er j&iif)ie SSanb ^
>et sw6(fte bft ^ortfefung, ahn bn töte
te9 gmieo 9Beirf0# Uel^er bie d fB&ttbe
|et^ ^dttfefttog ^M nittt bev i^ !^ef( Üu
fe^t gvoffetf <dgem4iietf SRe^et ^ »eI4e4f
»{elefi Jhtit »firb^tiU ®ef(^lofl|eti ifl bfefi
<Sam(ttiig no<^ nid^t; bettti t6 »ttb ein fet(#
ienbe^ Itoiifey Mf Iföttftfg »ct^l^

«^Mi9f"A^M»Hi

- t

<$gä XXXIKi

J

i

J

/ -y

,\s:/c ^»i. »• -i„_^ ' < ><

B«» 4fef

xxxix.

' , . I » ■ '

<Mifßff^döties''^mycdogic»« aioetore
Lüceraae. 1799. >o6^e^mHi$«

_ (t ev^e'XIcn'bfefSv itiA^fiinteft- g3lo$«($^
Üingeti ifl Btfelidf^. XIX. e^ 389 «nge»

i txr&^bectcit 93eirl«d^ 'mit (t»ä$ Kcftiü^ 4efi

I . tei^ ^fbrttcft MotbCtt/. trat |^t beiv^ett aud^

i i(Md^ fdigenb« . b«fottb^ii j^M '■ t^fyOttn (

[■ AnloMidvcriioo«; «tnHioel^itioiil^ drcjt v**

l , rias BH^oriim fpiecies.. fOk ^tu/ftHmfOi

'1 »

« t

'j

»fc -»TA..*

®g 3 Xt,

*. '

»

\ i

r

4s

^^. ßM.#^»»Mr«*^2&. t-Qt.

iliikt , . f» MH ^ v^U Mild «<4 ^4

»eift«fW&<nv «tte^Hti S?«*tff< S?«»ftf«f«<l

f^ ^HHf^f i^j m* <>i» 3:«>f<ftPtt «'w

tlnig« gelle» ^lefeer; ', .

0tö(fa<(e ^(|ne $<tt««! an weflH^ev

\ Europa*«/

tßo fei» i^ad^erfföl^eiibev ©titnbl^ert tMU

Uii teftt le^iiud^V

SB»

>

\ - , , , ■ . ^ .

^ y

♦ ^

V t

>r

t : r

Unififattteii, .
Sie feI6flini6ffaiit, er (ennet Me fit^P^f^

r# /

» *

iSnn wäf fing' id^ Ut ^rfil^Htig« C^tt,
tvad^eo/ bie J^ofnutig be6 ^iematid

3<i ben ütagett bet ^aat, iDentt bie ({eU^
, gtttgelnbc ietd^t

J^immelan fliegt .im t^auenbes fbnft be#'
toftgeti borgen«»

Hbtx lit V3lnfe ft^t fiäf \^x $Ul mh finn

net ; nun raflenb/
^nfl bev tlfiin)er ©efd^Sft, ^omoo«9
©efd^ente jte ftogeti«

i^tlftath et MC bet 9B{ebertel(f» ber 9)9'
irntta^ Wfb|c cv (efiiigtn »rite«

^ery (Lad i^mil t>on öer JluN tPüt
itS t <ti 4Q!irt^eiit g^l[rtni , t»af Cbetf iiaN
bet ' tttigt&mif^ JiMglnii 6at9(ltte Wtoß
tl^KbC/ iDeld^e et/ iDie lif^qUanhtf M^
JkBe begleitet |fau S^ro b« ging er nac^